traten
“traten” の意味は “〜しようとする” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
〜しようとする
他にも： 試みる
gerundtratando
past Participletratado
infinitivetratar
📝 使用例
Por favor, traten de llegar a tiempo.
A2時間通りに到着するようにしてください。
Espero que traten de terminar la tarea hoy.
B1彼らが今日宿題を終わらせようとすることを願っています。
扱う
他にも： 対応する
gerundtratando
past Participletratado
infinitivetratar
📝 使用例
Espero que traten bien a la nueva empleada.
B1彼らが新しい従業員をうまく扱ってくれることを願っています。
No traten los libros con descuido.
B1本をぞんざいに扱わないでください。
🔄 活用形
subjunctive
imperfect
ellos/ellas/ustedestrataran
yotratara
tútrataras
vosotrostratarais
nosotrostratáramos
él/ella/ustedtratara
present
ellos/ellas/ustedestraten
yotrate
tútrates
vosotrostratéis
nosotrostratemos
él/ella/ustedtrate
indicative
preterite
ellos/ellas/ustedestrataron
yotraté
tútrataste
vosotrostratasteis
nosotrostratamos
él/ella/ustedtrató
imperfect
ellos/ellas/ustedestrataban
yotrataba
tútratabas
vosotrostratabais
nosotrostratábamos
él/ella/ustedtrataba
present
ellos/ellas/ustedestratan
yotrato
tútratas
vosotrostratáis
nosotrostratamos
él/ella/ustedtrata
✏️ クイック練習
クイッククイズ： traten
1問中1問目
'traten'が何かを試みるという命令として使われている文はどれですか？
📚 その他のリソース
🎵 韻▼
📚 語源▼
ラテン語の'tractare'に由来し、それは何かを頻繁に触れる、扱う、管理するという意味でした。
初出：12th century
同源語（関連語）
English: treatFrench: traiter
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
'tratan'と'traten'の違いは何ですか？
'tratan'は単なる事実の陳述（彼らは試みる）ですが、'traten'は命令や願望を表現するときに使われます（試みなさい！／皆さんが試みることを願う）。
'traten'には常に'de'が必要ですか？
「〜しようと試みる」という意味の場合のみ必要です。「（誰か）を扱う」という意味の場合は'de'は使いません。