「〜しようとする」のスペイン語
のスペイン語は “〜しようとする” です “traten” — A2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A2
verbA2
'de' の後に動詞が続く場合
例文
Por favor, traten de llegar a tiempo.
時間通りに到着するようにしてください。
Espero que traten de terminar la tarea hoy.
彼らが今日宿題を終わらせようとすることを願っています。
'Traten'を命令形として使う
'traten'は、複数の人に対して何かをするように直接指示する場合（例：「皆さん、やってみて！」）に使います。
'De'の接続
'traten'が「〜しようと試みる」という意味の場合、次の動作の前に必ず直後に'de'を置く必要があります。
'De'の欠落
間違い： “Traten comer más sano.”
正しい表現： Traten DE comer más sano. スペイン語では、'tratar'と次の動作を結びつけるために'de'が常に必要です。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。