tributario
“tributario” の意味は “税金関連の” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
税金関連の
他にも： 財政上の, 税金の
📝 使用例
El sistema tributario de este país es muy complejo.
B1この国の税制は非常に複雑です。
Necesito un asesor tributario para mi declaración.
B2確定申告のために税理士が必要です。
El gobierno anunció una nueva reforma tributaria.
B2政府は新たな税制改正を発表しました。
支流
他にも： 貢献する
📝 使用例
Este pequeño arroyo es un afluente tributario del río Amazonas.
C1この小川はアマゾン川の支流です。
Los ríos tributarios alimentan el cauce principal.
C2支流の川が本流に流れ込んでいます。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： tributario
3問中1問目
「sistema tributario」について話している場合、何を議論していますか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
📚 語源▼
ラテン語の「tributarius」に由来します。これは「tributum」（部族や権威に支払われるもの、または割り当てられたもの）から来ています。
初出：13th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「tributario」と「fiscal」の違いは何ですか？
これらは非常に似ています。「Tributario」は具体的に税金（tributos）を指しますが、「fiscal」は政府の財政や予算全般に関するより広い用語です。ただし、多くの場合、同義語として使われます。
「tributario」は常に金銭に関係しますか？
通常はそうです！ほとんどの場合、税金を指します。唯一の例外は地理学で、より大きな川に流れ込む小さな川を説明する場合です。
「tributario」は名詞ですか、それとも形容詞ですか？
主に形容詞（「tax system」のように何かを説明する言葉）です。地理学では、まれに「支流」を意味する名詞として使われることもありますが、その場合は「afluente」の方が一般的です。