valió
ba-LYO
/baˈljo/
金貨は、過去の何かの価値や功績を表しています。
📝 使用例
El coche valió diez mil dólares el año pasado.
A2その車は去年1万ドルの価値があった（値段だった）。
Ese esfuerzo valió la pena.
B1その努力は報われた。
💡 文法のポイント
特定の過去の出来事における「valió」の使い方
この形は、何かが購入された特定の過去の時点や、ある状況がその価値を証明した過去の時点について話している場合に使用します。
❌ よくある間違い
Valió と Valía の使い分け
間違い： “過去のある一定の価格を説明するのに「valió」を使うこと。”
正しい表現： 「～したものだった（習慣的）」という意味では「valía」を使い、「あのセールでX円だった」というように、完了した特定の動作を表す場合は「valió」を使います。
⭐ 使い方のヒント
最も一般的なフレーズ
この単語の他のほとんどすべての使い方よりも、「valió la pena」（その努力/苦労に見合う価値があった）を耳にするでしょう。
落とされたアイスクリームのコーンは、何かが失敗したり終わったりしたことを示しています。
📝 使用例
Cuando vi el humo, supe que el motor ya valió.
C1煙を見たとき、エンジンはもうダメになった（おしまいだ）とわかった。
💡 文法のポイント
スラングでの省略形
スラングでは、「valió」は、何かが役に立たない、または壊れていることについて話す、より長いフレーズの短縮形として使われることがよくあります。
⭐ 使い方のヒント
文脈に注意
この意味は、地域によってはかなりきつく聞こえたり下品に聞こえたりする場合があるため、親しい友人の前でのみ使用してください。
🔄 活用形
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ クイック練習
クイッククイズ： valió
1問中1問目
「努力に見合う価値があった」は何と言いますか？
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
📚 その他のリソース
よくある質問
「valió」は常に動詞ですか？
はい、「valió」は動詞「valer」の特定形です。それは、過去に一人の人物または物事（彼、彼女、それ）が関わった動作を具体的に指します。