Inklingo
辞書

vas

bahsbas

vas の意味は あなたが行く スペイン語で (親しい一人(tú)に話しかける場合).

あなたが行く

他にも: あなたが行っている
動詞A1irregular irinformal
バックパックを持った人が山に向かう道を歩いているイラスト。これは「あなたが行く」という概念を表しています。
infinitiveir
gerundyendo
past Participleido

📝 使用例

¿Adónde vas ahora?

A1

今どこへ行くの?

Vas a llegar tarde si no te apuras.

A1

急がないと遅刻するよ。

Veo que vas al gimnasio todos los días.

A2

あなたが毎日ジムに行くのは知っています。

¿Cómo vas con el proyecto?

B1

そのプロジェクトはどう進んでいますか?

関連語

対義語

よく使うコロケーション

  • vas a + [verbo][動詞]するつもりだ
  • ¿Cómo vas?調子はどう? / 具合はどう?

慣用句・表現

  • ¡Vas que vuelas!すごく速いよ! / 絶好調だね!

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedva
yovoy
vas
ellos/ellas/ustedesvan
nosotrosvamos
vosotrosvais

imperfect

él/ella/ustediba
yoiba
ibas
ellos/ellas/ustedesiban
nosotrosíbamos
vosotrosibais

preterite

él/ella/ustedfue
yofui
fuiste
ellos/ellas/ustedesfueron
nosotrosfuimos
vosotrosfuisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedvaya
yovaya
vayas
ellos/ellas/ustedesvayan
nosotrosvayamos
vosotrosvayáis

imperfect

él/ella/ustedfuera
yofuera
fueras
ellos/ellas/ustedesfueran
nosotrosfuéramos
vosotrosfuerais

スペイン語に翻訳

スペイン語で「vas」と訳される単語:

あなたが行く

✏️ クイック練習

クイッククイズ: vas

2問中1問目

未来の予定について話すのに、「vas」を正しく使っている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

「Vas」は動詞「ir」(行く)に由来しますが、これは非常に興味深い歴史を持っています。これは「補充動詞(suppletive verb)」と呼ばれる特殊な動詞で、異なる単語の一部を借りているということです。「ir」の活用形は、ラテン語の3つの異なる動詞(「ire」(行く)、「vadere」(歩く、進む)、「esse」(ある))から来ています。「Vas」は具体的には、ラテン語で「あなたは歩く」「あなたが行く」を意味する「vadis」に由来します。

初出:Ancient, derived from Latin.

同源語(関連語)

French: vasItalian: vaiPortuguese: vais

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

なぜ「vas」は元の形である「ir」とこんなに違うのですか?

それは「ir」が「補充動詞」と呼ばれる特殊な種類の動詞だからです。チームのようなものだと考えてください!長い時間をかけて、ラテン語の3つの異なる動詞から活用形を借りてきました。「Vas」はラテン語の動詞「vadere」(歩く)から来ていますが、「fui」(私は行った)のような他の形は全く別の動詞に由来しています。

「tú vas」と言う必要がありますか、それとも「vas」だけで十分ですか?

ほとんどの場合、「vas」だけで完璧です!「vas」の「-as」という語尾が、あなたが「tú」について話していることを聞き手に明確に伝えているからです。強調したい場合、例えば驚いたときだけ「tú」を付け加えます:「¿Vas TÚ a la fiesta?」(あなたがパーティーに行くの?!)のようにです。