Inklingo
辞書

vine

BEE-nehˈbine

vine の意味は 私は来た スペイン語で (「来る」の単純過去形で、「私」の形です。).

私は来た

他にも: 私は到着した
動詞A1irregular ir
親しみやすい人が小さなバックパックを背負い、明るい色の家の敷居を喜んでまたいでいるイラスト。旅の完了と到着を表しています。
infinitivevenir
gerundviniendo
past Participlevenido

📝 使用例

Ayer vine a tu casa, pero no estabas.

A1

昨日あなたの家に来ましたが、あなたは不在でした。

Vine a la fiesta solo.

A1

私は一人でパーティーに来ました。

Vine a Madrid para estudiar español.

A2

私はスペイン語を勉強するためにマドリードに来ました。

関連語

類義語

対義語

よく使うコロケーション

  • Vine a verte.あなたに会いに来ました。
  • Vine corriendo.走って来ました。

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedviene
yovengo
vienes
ellos/ellas/ustedesvienen
nosotrosvenimos
vosotrosvenís

imperfect

él/ella/ustedvenía
yovenía
venías
ellos/ellas/ustedesvenían
nosotrosveníamos
vosotrosveníais

preterite

él/ella/ustedvino
yovine
viniste
ellos/ellas/ustedesvinieron
nosotrosvinimos
vosotrosvinisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedvenga
yovenga
vengas
ellos/ellas/ustedesvengan
nosotrosvengamos
vosotrosvengáis

imperfect

él/ella/ustedviniera o viniese
yoviniera o viniese
vinieras o vinieses
ellos/ellas/ustedesvinieran o viniesen
nosotrosviniéramos o viniésemos
vosotrosvinierais o vinieseis

スペイン語に翻訳

スペイン語で「vine」と訳される単語:

私は到着した私は来た

✏️ クイック練習

クイッククイズ: vine

1問中1問目

「友達とパーティーに来た」は何と言いますか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の動詞「venīre」(来るという意味)から直接来ています。「Vine」は、ラテン語の「vēnī」(私は来た、または私は到着したという意味)の現代スペイン語版です。

初出:Derived from Latin, so its roots are ancient.

同源語(関連語)

Italian: venniFrench: vinsPortuguese: vim

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「vine」と「fui」の違いは何ですか?

「Vine」は「私は来た」という意味で、ある場所への移動を表します。「Fui」は「私は行った」という意味で、ある場所からの移動を表します。「Vine a tu casa」(あなたの家に来た)と言うのに対し、「Fui al cine」(映画に行った)と言います。

「vine」は「ver」(見る)から来ていますか?

いいえ、それはよくある間違いです!「Vine」は「venir」(来る)から来ています。「見る」の過去形は全く異なり、「私は見た」と言う場合は「vi」と言います。