Inklingo
辞書

volando

飛んでいる?空中を移動している
他にも:舞い上がっている?high flight,滑空している?smooth movement

voh-LAHN-doh

/boˈlan.do/
Verb Form (Gerund)A1irregular (o>ue stem-change in present) ar
neutral
明るい青色の様式化された鳥が、翼をいっぱいに広げて晴れた青空を高く舞い上がっている様子。

volandoの文字通りの意味、つまり「飛んでいる」様子を描写しています。

volando(Verb Form (Gerund))

A1irregular (o>ue stem-change in present) ar

飛んでいる

?

空中を移動している

他にも:

舞い上がっている

?

high flight

,

滑空している

?

smooth movement

📝 使用例

El avión está volando sobre las montañas.

A1

飛行機は山の上を飛んでいます。

Estuvimos volando por diez horas hasta llegar a Madrid.

A2

マドリードに着くまで10時間飛んでいました。

💡 文法のポイント

現在分詞形(Gerundio)

'Volando' はスペイン語の動詞の現在分詞形で、英語の「-ing」形に相当します。現在進行中の動作を表します。

進行形

'volando' を動詞 'estar'(〜である)の活用形と組み合わせることで進行形を作ります。例:'está volando'(飛んでいるところだ)、'estaba volando'(飛んでいたところだった)など。

⭐ 使い方のヒント

語幹の変化に注意

基本動詞 'volar' を現在形で活用させるとき、'o' が 'ue' に変化します(vuelo, vuelas)。しかし、現在分詞の 'volando' と 'nosotros'(私たち)の形は変化しません。

様式化された茶色のウサギが、明るい緑の野原を非常に速く走り抜け、はっきりとしたスピード線が後に続いている様子。

副詞として「速く」という意味でのvolandoを説明しています。

volando(副詞)

B1

速く

?

素早く動くこと

,

あっという間に

?

緊急性をもって

他にも:

素早く

?

speed

,

急いで

?

rushing

📝 使用例

¡Vente volando! Tenemos que salir ya.

B1

急いで来てください!もう行かなければなりません。

Hice el informe volando porque tenía mucha prisa.

B2

とても急いでいたので、レポートをあっという間に終わらせました。

El repartidor llegó volando con mi pizza.

B1

配達員はピザをあっという間に持ってきました。

関連語

類義語

  • rápido (速い)
  • deprisa (急いで)

慣用句・表現

  • ir volando非常に速く行く、急ぐこと

⭐ 使い方のヒント

移動を表す動詞とセットで使われる

この副詞的な用法は、移動の速さを強調するために、'ir'(行く)や 'venir'(来る)などの移動を表す動詞とほぼ常に組み合わせて使われます。

明るい色のチケットの小さな山が、木製のカウンターから素早く持ち上がり、浮き上がっていく様子。売り切れることを示唆している。

商品が早く売れる状況におけるvolandoのフレーズの使用を視覚化しています。

volando(Adverbial Phrase)

B2

飛ぶように売れる

?

商品やチケット

他にも:

あっという間になくなる

?

time or resources

,

飛ぶように売れる

?

very popular sales

📝 使用例

Las entradas para el concierto de Taylor Swift están volando.

B2

テイラースウィフトのコンサートのチケットは飛ぶように売れています。

El tiempo en vacaciones siempre pasa volando.

B2

休暇中の時間はいつもあっという間に過ぎ去ります。

関連語

よく使うコロケーション

  • el tiempo pasa volando光陰矢のごとし(時間が飛ぶ)
  • se venden volando飛ぶように売れている

✏️ クイック練習

クイッククイズ: volando

2問中1問目

「速く」という意味の比喩的・副詞的な意味で 'volando' を使用している文はどれですか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

📚 その他のリソース

語族

volar(飛ぶ) - 動詞
vuelo(フライト、飛行) - 名詞

よくある質問

「速く」という意味で使われるとき、'volando' は常に非公式ですか?

はい、誰もが理解しますが、「速く」という意味での 'volando' の使用は非常に一般的でダイナミックな話し方であるため、非常にフォーマルな場よりも、インフォーマルまたはカジュアルな会話に適しています。

'volando' と 'rápido' はどのように比較されますか?

どちらも「速く」という意味です。「rápido」は標準的です。「volando」はより表現力豊かで、極端な速さや緊急性を示唆し、まるで飛んでいるかのような速さであることを意味します。