voluntariamente
“voluntariamente” の意味は “自発的に” スペイン語で (自分の自由な意思で何かをすること).
自発的に
他にも： 意欲的に, 自ら進んで
📝 使用例
Él dejó su trabajo voluntariamente.
A2彼は自発的に仕事を辞めた。
Muchos ciudadanos se ofrecieron voluntariamente para ayudar tras la tormenta.
B1多くの市民が、嵐の後、自ら進んで助けようと申し出た。
El sospechoso se presentó voluntariamente ante la policía.
B2容疑者は自ら警察に出頭した。
スペイン語に翻訳
スペイン語で「voluntariamente」と訳される単語：
自発的に→✏️ クイック練習
クイッククイズ： voluntariamente
3問中1問目
もし誰かが部屋から「sale voluntariamente」した場合、なぜ彼らは去ったのですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の「voluntas」（意志または願望）と「mente」（心）が組み合わさったもので、スペイン語で副詞を作る接尾辞に進化したものです。
初出：13th Century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「voluntariamente」は「gratis」と同じ意味ですか？
いいえ。「Voluntariamente」は「自らの意思で」という意味です。ボランティア活動はしばしば無給ですが、料金がゼロドルであることを言いたい場合は、「gratis」という単語を使うべきです。
日常会話でこの単語を使えますか？
はい、使えますが、少しフォーマルに聞こえます。カジュアルな会話では、「porque quise」（私が望んだから）や「por mi cuenta」（自分の責任で、自分の判断で）と言うことが多いです。
この単語は性別（男性形/女性形）によって変化しますか？
いいえ。「-mente」で終わる単語は、誰がその行動を行っているかに関わらず、常に同じ形です。