voluntario
“voluntario” の意味は “ボランティア” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
ボランティア
他にも： 徴集兵
📝 使用例
El voluntario ayudó a repartir comida a los necesitados.
A2そのボランティアは困っている人々に食べ物を配るのを手伝った。
Necesitamos más voluntarios para limpiar el parque este sábado.
A2今週の土曜日に公園を掃除するために、もっと多くのボランティアが必要です。
自発的な, 自由意志の
📝 使用例
La decisión de retirarse fue totalmente voluntaria.
B1引退するという決定は完全に自発的なものだった。
El acuerdo es voluntario y no hay consecuencias si decides no participar.
B2その合意は任意であり、参加しないことを選んでも結果はありません。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： voluntario
2問中1問目
人（名詞）として 'voluntario' が正しく使われている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
この単語は、ラテン語の *voluntarius*（「自由意志による」または「自発的な」の意）に直接由来します。「意志」や「願望」を意味するラテン語の *voluntas* が語源です。この語根が、この単語が常に選択、願望、義務の欠如と結びついている理由を説明しています。
初出：13th century (in Spanish)
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
形容詞の 'voluntario' と副詞の 'voluntariamente' の違いは何ですか？
'Voluntario' は名詞（物や人）を修飾するために使われます：'un trabajo voluntario'（自発的な仕事）。'Voluntariamente' は動詞（動作）を修飾するために使われます：'Lo hice voluntariamente'（私はそれを自発的に行った）。
ボランティアという一般的な概念について話すにはどうすればよいですか？
名詞の 'el voluntariado' を使います。例えば、「El voluntariado es importante para la comunidad」（ボランティア活動は地域社会にとって重要です）のように使います。