volviera
“volviera” の意味は “（私が/彼が/彼女が）戻ったこと” スペイン語で (願望や必要性の節で使用される).
（私が/彼が/彼女が）戻ったこと, もし戻るとしたら
他にも： （私が/彼が/彼女が）帰ってきたこと
infinitivevolver
gerundvolviendo
past Participlevuelto
📝 使用例
Esperaba que mi hermano volviera antes de la cena.
B2私は兄が夕食までに戻ってきてくれることを望んでいた。
Si volviera a nacer, elegiría la misma profesión.
C1もし生まれ変わる（もし戻って生まれる）としたら、同じ職業を選ぶだろう。
Era necesario que usted volviera a firmar los papeles.
B2書類に署名するためにあなたが戻ってくる必要があった。
🔄 活用形
indicative
present
él/ella/ustedvuelve
yovuelvo
túvuelves
ellos/ellas/ustedesvuelven
nosotrosvolvemos
vosotrosvolvéis
imperfect
él/ella/ustedvolvía
yovolvía
túvolvías
ellos/ellas/ustedesvolvían
nosotrosvolvíamos
vosotrosvolvíais
preterite
él/ella/ustedvolvió
yovolví
túvolviste
ellos/ellas/ustedesvolvieron
nosotrosvolvimos
vosotrosvolvisteis
subjunctive
present
él/ella/ustedvuelva
yovuelva
túvuelvas
ellos/ellas/ustedesvuelvan
nosotrosvolvamos
vosotrosvolváis
imperfect
él/ella/ustedvolviera / volviese
yovolviera / volviese
túvolvieras / volvieses
ellos/ellas/ustedesvolvieran / volviesen
nosotrosvolviéramos / volviésemos
vosotrosvolvierais / volvieseis
✏️ クイック練習
クイッククイズ： volviera
2問中1問目
過去の願望を表現するために'volviera'を正しく使用している文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
動詞*volver*は、ラテン語の*volvere*（「転がす」「回す」の意）に由来します。この語源が、「引き返す」という意味と、「何かを変える」という比喩的な意味の両方を説明しています。
初出：13th century
同源語（関連語）
Portuguese: volverItalian: volgere
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
'volviera'は'volvió'と同じですか？
いいえ、全く違います！'Volvió'は単純過去形（彼が戻った）で、事実を述べる際に使われます。'Volviera'は特別な接続法の過去形（彼が戻ったこと）で、願望、疑念、または仮定の状況で使われます。
'volviera'を未来について話すために使えますか？
はい、ただし仮定の文の中でのみです！例えば、「Si volviera a llover...」（もし雨が再び降るとしたら…）のように、動作は未来のことですが、状況が仮定的なのでこの形が使われます。