Inklingo
辞書

yema

YEH-mah/ˈʝema/

卵黄

他にも: 卵黄
割れた卵が白いボウルに入っており、明るい黄色の卵黄が見えている。

📝 使用例

Prefiero comer la yema del huevo blanda.

A1

私は半熟の卵黄を食べるのが好きです。

Para esta receta, solo necesitamos las yemas.

A2

このレシピでは、卵黄だけが必要です。

Bate la yema con el azúcar hasta que esté cremosa.

B1

卵黄と砂糖をクリーム状になるまで泡立ててください。

関連語

対義語

よく使うコロケーション

  • yema de huevo卵黄
  • yema batida泡立てた卵黄

指先

他にも: 指の腹
滑らかな表面に触れている人間の指先のクローズアップ。

📝 使用例

Toca la pantalla con la yema de los dedos.

A2

指先で画面に触れてください。

Siento el relieve con la yema del dedo.

B1

指先で質感を感じます。

Las huellas dactilares están en las yemas.

B2

指紋は指先にあります。

関連語

類義語

  • punta del dedo (指先)

よく使うコロケーション

  • yema del dedo指先
  • con la yema de los dedos指先で

慣用句・表現

  • conocer algo como la yema de sus dedos完璧に知っている

他にも: 新芽
茶色の木の枝に生えている小さな緑の新芽。

📝 使用例

Las yemas de los árboles empiezan a salir en marzo.

B2

木の芽は3月に出てきます。

Si cortas la yema principal, la planta crecerá hacia los lados.

C1

主芽を切ると、植物は横に成長します。

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • yema axilar腋芽

スペイン語に翻訳

スペイン語で「yema」と訳される単語:

新芽

✏️ クイック練習

クイッククイズ: yema

3問中1問目

卵のどの部分が「yema」ですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
yemado(芽のある)形容詞
clara(卵白)名詞
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の「gemma」に由来し、元々は植物の芽や宝石(宝飾品)を意味していました。

初出:13th century

同源語(関連語)

English: gemFrench: gemme

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「yema」は常に卵を指しますか?

いいえ。初心者の多くは「卵黄」として学びますが、「指先」や「植物の芽」としても非常によく使われます。

yemaの複数形は何ですか?

複数形は「yemas」です。規則通りに「-s」を付けて作ります。

「yemas de Santa Teresa」は卵と関係がありますか?

はい!それらは、ほぼ卵黄と砂糖だけで作られる有名なスペインの甘いお菓子です。