Inklingo
← 辞書

crema

KRAY-mahˈkɾema

クリーム

他にも： ホイップクリーム, カスタード
Spain
真っ赤ないちごにかけられた、濃厚な白い乳製品のクリームの接写。

📝 使用例

¿Quieres un poco de crema en tu café?

A1

コーヒーにクリームを少し入れますか？

Esta tarta lleva mucha crema de chocolate.

A2

このケーキはチョコレートのフィリング/カスタードがたくさん入っています。

関連語

類義語

  • nata (クリーム（特に生クリーム）)
  • leche (牛乳)

よく使うコロケーション

  • crema batida – ホイップクリーム
  • crema agria – サワークリーム

クリーム, 軟膏

他にも： ローション
開いたガラス瓶から少量の白い化粧用ローションをすくう指。

📝 使用例

Me puse crema hidratante después de la ducha.

A2

シャワーの後、保湿クリームを塗りました。

No olvides llevar la crema solar a la playa.

A2

日焼け止めクリームをビーチに持っていくのを忘れないでね。

関連語

類義語

  • ungüento (軟膏)
  • loción (ローション)

よく使うコロケーション

  • crema de manos – ハンドクリーム
  • crema antiarrugas – アンチエイジングクリーム

ポタージュ, ピューレ

他にも： ビスク
濃厚で滑らかなオレンジ色のクリームスープが入った白い深いボウル。

📝 使用例

De primero, vamos a tomar una crema de calabaza caliente.

B1

前菜に、温かいカボチャのポタージュをいただきます。

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • crema de champiñones – マッシュルームクリームスープ

クリーム色, ベージュ

プレーンなコーヒーマグが、淡い黄白色のクリーム色で表現されている。

📝 使用例

Necesito pintar la pared de color crema.

B1

壁をクリーム色に塗る必要があります。

Compramos unos zapatos crema muy elegantes.

B2

とてもエレガントなクリーム色の靴を買いました。

関連語

類義語

  • beige (ベージュ)
  • blanquecino (オフホワイト)

スペイン語に翻訳

スペイン語で「crema」と訳される単語：

クリーム→ピューレ→

✏️ クイック練習

クイッククイズ： crema

2問中1問目

濃厚でブレンドされたスープについて話しているのはどの文ですか？

📚 その他のリソース

👥 語族▼
cremoso(クリーミーな) — 形容詞
descremar(（牛乳の）クリームをすくう) — 動詞
🎵 韻▼
temagema
📚 語源▼

この単語は後期ラテン語の *crama* に由来し、さらにギリシャ語の *chrísma*（「塗油」や「軟膏」の意味）に関連している可能性があります。この語源が、'crema'が食品（濃厚な物質）と外用ローションの両方に使われる理由を説明しています。

初出：15th century

同源語（関連語）

Italian: cremaFrench: crème

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！

よくある質問

'crema'と'nata'は同じですか？

関連はしていますが、必ずしも同じではありません。'crema'は（食品、化粧品、スープなど）あらゆる濃厚でクリーミーな物質の一般的な用語です。'nata'は特にスペインにおいて、牛乳の脂肪分の多い部分、つまり生クリームやクロテッドクリームを具体的に指します。

'crema'はアイスクリームを意味することはありますか？

いいえ。'crema'はアイスクリームの重要な材料の一つですが、アイスクリームを指す単語は通常「helado」（スペイン/メキシコ）または「mantecado」（カリブ海/南米の一部）です。