abrió
“abrió” 의미 “열었다” 스페인어로. 문맥에 따라 3가지 다른 의미를 가집니다:
열었다
또한: 켰다
📝 실제 사용 예시
Ella abrió la puerta con una llave vieja.
A1그녀는 낡은 열쇠로 문을 열었다.
El banco abrió a las nueve en punto.
A2은행은 정확히 9시에 문을 열었다.
Usted abrió el paquete inmediatamente.
A2당신은 즉시 포장을 열었다.
시작했다, 개업했다
또한: 개시했다
📝 실제 사용 예시
La empresa abrió una nueva sucursal en Madrid.
B1그 회사는 마드리드에 새 지점을 열었다.
El alcalde abrió la sesión con un discurso.
B1시장은 연설로 회의를 시작했다.
털어놓았다, 표현했다
또한: 수용적이 되었다
📝 실제 사용 예시
Después de la terapia, por fin se abrió a sus amigos.
B2치료 후, 그는 마침내 친구들에게 마음을 열었다. (참고: 'se abrió' 사용)
La experiencia le abrió los ojos sobre la pobreza.
C1그 경험은 그에게 빈곤에 대한 눈을 뜨게 했다.
🔄 동사 변화
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: abrió
2개 중 1번째 문제
'abrió'를 '사업을 시작했다'는 의미로 사용한 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
📚 어원▼
라틴어 동사 'aperīre'에서 직접 유래했으며, 이는 '덮개를 열다' 또는 '열다'를 의미했습니다. 스페인어에서는 고대부터 현재와 같은 의미로 사용되어 왔습니다.
최초 기록: c. 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'abrió'의 주어는 무엇인가요?
'Abrió'는 과거 시제에서 주어가 단수 인물(él, ella, usted) 또는 단수 사물(문, 가게, 책)일 때 사용되는 동사 형태입니다.
'abrió'는 규칙 동사인가요, 불규칙 동사인가요?
원형 동사 'abrir'는 규칙적인 '-ir' 동사입니다. 과거 분사('abierto')는 불규칙이지만, 단순 과거 형태인 'abrió'는 규칙적인 '-ir' 동사의 표준 패턴을 따릅니다.