Inklingo
사전

admirar

ad-mee-rahraðmiˈɾaɾ

감탄하다

또한: 응시하다
동사A2regular ar
어린아이가 넓은 눈과 미소를 지으며 반짝이는 아름다운 나비를 올려다보고 있다.
gerundadmirando
past Participleadmirado
infinitiveadmirar

📝 실제 사용 예시

Me gusta admirar el paisaje desde la montaña.

A2

나는 산에서 풍경을 감상하는 것을 좋아합니다.

Pasamos horas admirando las pinturas en el museo.

B1

우리는 박물관에서 그림들을 감상하며 몇 시간을 보냈습니다.

Es imposible no admirar la arquitectura de esta ciudad.

B1

이 도시의 건축물에 감탄하지 않을 수 없습니다.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • admirar la belleza아름다움을 감탄하다
  • quedarse admirando감탄하며 서 있다

존경하다

또한: 존경하다
동사B1regular ar
더 나이 든 사람과 악수하며 정중하게 고개를 끄덕이는 젊은 사람.
gerundadmirando
past Participleadmirado
infinitiveadmirar

📝 실제 사용 예시

Admiro mucho a mi hermano por su valentía.

B1

나는 용감함 때문에 형을 매우 존경합니다.

Es un científico muy admirado en todo el mundo.

B2

그는 전 세계적으로 매우 존경받는 과학자입니다.

Muchos jóvenes admiran a ese deportista.

B1

많은 젊은이들이 그 운동선수를 존경합니다.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • admirar profundamente깊이 존경하다
  • hacerse admirar존경을 얻다

관용구 및 표현

  • quedarse admirado놀라움이나 경이로움에 사로잡히다

🔄 동사 변화

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesadmiraran
yoadmirara
admiraras
vosotrosadmirarais
nosotrosadmiráramos
él/ella/ustedadmirara

present

ellos/ellas/ustedesadmiren
yoadmire
admires
vosotrosadmiréis
nosotrosadmiremos
él/ella/ustedadmire

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesadmiraron
yoadmiré
admiraste
vosotrosadmirasteis
nosotrosadmiramos
él/ella/ustedadmiró

imperfect

ellos/ellas/ustedesadmiraban
yoadmiraba
admirabas
vosotrosadmirabais
nosotrosadmirábamos
él/ella/ustedadmiraba

present

ellos/ellas/ustedesadmiran
yoadmiro
admiras
vosotrosadmiráis
nosotrosadmiramos
él/ella/ustedadmira

스페인어로 번역

스페인어로 "admirar"로 번역되는 단어:

감탄하다

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: admirar

3개 중 1번째 문제

어떤 문장이 인칭 'a'를 올바르게 사용했습니까?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'admirari'에서 유래했으며, 'ad'(~쪽으로)와 'mirari'(놀라다)가 결합된 단어입니다. 문자 그대로 '무언가에 놀라다'라는 의미였습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: admireFrench: admirerPortuguese: admirar

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'admirar'는 재귀동사인가요?

그럴 수 있습니다! 'admirarse'라는 표현이 있으며, 보통 무언가에 놀라거나 경탄하는 것을 의미합니다.

사물에도 'admirar'를 사용할 수 있나요?

네, 사물(그림 등)이나 추상적인 것(누군가의 지성 등)을 감탄할 수 있습니다.

'admirar'와 'contemplar'의 차이점은 무엇인가요?

'Contemplar'는 물리적으로 무언가를 깊이 보는 행위에 더 가깝고, 'admirar'는 감사함이나 경이로움의 감정을 더합니다.