Inklingo
사전

agradecemos

ah-grah-deh-SEH-mohsaɣɾaðeˈsemos

agradecemos 의미 우리가 감사하다 스페인어로 (감사를 표현할 때).

우리가 감사하다

또한: 우리가 높이 평가하다
동사A2irregular (spelling change) er
두 사람이 미소를 지으며 따뜻하게 악수하며 감사를 표현하는 모습.
gerundagradeciendo
past Participleagradecido
infinitiveagradecer

📝 실제 사용 예시

Agradecemos mucho su paciencia.

A1

우리는 당신의 인내심에 정말 감사드립니다.

Te agradecemos el regalo que nos enviaste.

A2

보내주신 선물에 감사드립니다.

Le agradecemos de antemano su colaboración.

B1

협조해 주셔서 미리 감사드립니다.

단어 연결

동의어

  • damos las gracias (우리가 감사를 표하다)
  • valoramos (우리가 가치 있게 여기다)

반의어

자주 사용되는 연어

  • agradecemos de antemano미리 감사드립니다
  • les agradecemos su interés관심 가져주셔서 감사드립니다

🔄 동사 변화

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesagradecieran
yoagradeciera
agradecieras
vosotrosagradecierais
nosotrosagradeciéramos
él/ella/ustedagradeciera

present

ellos/ellas/ustedesagradezcan
yoagradezca
agradezcas
vosotrosagradezcáis
nosotrosagradezcamos
él/ella/ustedagradezca

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesagradecieron
yoagradecí
agradeciste
vosotrosagradecisteis
nosotrosagradecimos
él/ella/ustedagradeció

imperfect

ellos/ellas/ustedesagradecían
yoagradecía
agradecías
vosotrosagradecíais
nosotrosagradecíamos
él/ella/ustedagradecía

present

ellos/ellas/ustedesagradecen
yoagradezco
agradeces
vosotrosagradecéis
nosotrosagradecemos
él/ella/ustedagradece

스페인어로 번역

스페인어로 "agradecemos"로 번역되는 단어:

우리가 감사하다

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: agradecemos

1개 중 1번째 문제

'Agradecemos su ayuda'를 가장 잘 번역한 것은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

'agradecer' 동사에서 유래했으며, 이는 'a-'와 'grado'(기쁨 또는 의지라는 뜻)의 결합으로, 궁극적으로 라틴어 'gratus'(기쁜)에서 파생되었습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

Portuguese: agradecemosEnglish: gratitude (related root)

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'agradecemos'는 라틴 아메리카와 스페인에서 다르게 사용되나요?

의미는 모든 스페인어 사용 국가에서 동일하지만, 'c'의 발음이 스페인에서는 'th' 소리가 나는 반면 아메리카 대륙에서는 's' 소리가 납니다.