aleja
“aleja” 의미 “멀어지다” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
멀어지다, 거리를 두다
또한: 치우다
gerundalejando
past Participlealejado
infinitivealejar
📝 실제 사용 예시
Ella aleja el plato cuando termina de comer.
A2그녀는 식사를 마치면 접시를 치웁니다.
El niño aleja sus juguetes de la escalera.
A2아이는 장난감을 계단에서 멀리 치웁니다.
없애다, 막다
gerundalejando
past Participlealejado
infinitivealejar
📝 실제 사용 예시
Su sonrisa aleja mis miedos.
B1그녀의 미소는 나의 두려움을 없애줍니다.
Este amuleto aleja la mala suerte.
B1이 부적은 불운을 막아줍니다.
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
yoalejara
túalejaras
él/ella/ustedalejara
nosotrosalejáramos
vosotrosalejarais
ellos/ellas/ustedesalejaran
Present Subjunctive
yoaleje
túalejes
él/ella/ustedaleje
nosotrosalejemos
vosotrosalejéis
ellos/ellas/ustedesalejen
Indicative
Preterite
yoalejé
túalejaste
él/ella/ustedalejó
nosotrosalejamos
vosotrosalejasteis
ellos/ellas/ustedesalejaron
Imperfect
yoalejaba
túalejabas
él/ella/ustedalejaba
nosotrosalejábamos
vosotrosalejabais
ellos/ellas/ustedesalejaban
Present
yoalejo
túalejas
él/ella/ustedaleja
nosotrosalejamos
vosotrosalejáis
ellos/ellas/ustedesalejan
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: aleja
2개 중 1번째 문제
다음 중 '그는 의자를 테이블에서 멀리 치운다'는 의미는 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
스페인어 'lejos'(멀리)에서 유래했으며, 이는 라틴어 'laxus'(넓은 또는 느슨한)에서 왔습니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
Portuguese: alhear
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'aleja'와 'se aleja'의 차이점은 무엇인가요?
'Aleja'는 다른 무언가를 멀리 옮길 때 사용합니다 (예: 의자를 옮기다). 'Se aleja'는 사람이나 사물 자체가 멀어질 때 사용합니다 (예: '고양이가 걸어간다').
'aleja'는 명령으로 사용될 수 있나요?
네! 친구에게 비격식적으로 말할 때, 'aleja'는 '(무언가를) 치워'라는 명령형입니다.