alejado
“alejado” 의미 “먼” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
먼, 떨어진
또한: 외딴, 구석진
📝 실제 사용 예시
Vivimos en un barrio muy alejado del centro de la ciudad.
A2우리는 시내 중심가에서 아주 멀리 떨어진 동네에 살아요.
Esa isla es un destino turístico increíblemente alejado.
B1그 섬은 믿을 수 없을 정도로 멀리 떨어진 관광지입니다.
떨어져 있는, 분리된
또한: 소원해진, 고립된
📝 실제 사용 예시
Se sentía alejado de su familia después de la discusión.
B1그는 논쟁 후에 가족과 소원해졌다고 느꼈습니다.
Sus ideas están muy alejadas de la realidad actual.
B2그의 생각은 현재 현실과 매우 동떨어져 있습니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: alejado
2개 중 1번째 문제
여성 명사를 수식할 때 'alejado'를 올바르게 사용한 문장은 무엇입니까?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
'Alejado'는 동사 'alejar'의 과거분사로, 접두사 'a-'(~로/쪽으로)와 옛 스페인어 단어 'lejos'(멀리)가 결합된 것입니다. 본질적으로 '멀어지게 된' 또는 '거리를 둔'이라는 의미입니다.
최초 기록: Medieval Spanish (as 'alejar')
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'alejado'와 'lejos'는 같은 것인가요?
아니요, 품사는 다르지만 의미는 같습니다! 'Alejado'는 형태가 변하는 형용사(설명하는 단어)입니다(alejado/alejada/alejados/alejadas). 'Lejos'는 형태가 변하지 않는 부사(동작이나 위치를 설명함)입니다. 'La casa está *lejos*' 또는 'La casa está *alejada*'라고 말해야 합니다.
문장에서 'alejado'를 어떻게 사용하나요?
다른 형용사처럼 사용하며, 보통 동사 'estar'(~이다, 있다)와 함께 사용합니다. 명사 뒤나 동사 'estar' 뒤에 놓으면 됩니다: 'El pueblo está alejado'(그 마을은 멀리 떨어져 있다) 또는 'Es un pueblo alejado'(그것은 외딴 마을이다).