alturas
“alturas” 의미 “높은 곳” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
높은 곳, 높은 지대
또한: 하늘
📝 실제 사용 예시
Desde las alturas, la ciudad parecía un mapa pequeño.
A2높은 곳에서 보니 도시는 작은 지도처럼 보였다.
Prefiero vivir en las alturas de la montaña, donde el aire es puro.
B1공기가 맑은 산의 높은 지대에서 사는 것을 선호한다.
El águila volaba a grandes alturas, casi invisible.
A2독수리는 거의 보이지 않을 정도로 높은 곳을 날고 있었다.
단계, 수준
또한: 시점
📝 실제 사용 예시
A estas alturas del partido, ya no podemos perder.
B1이 게임의 이 단계에서는 더 이상 질 수 없습니다. (의미: '이 시점에서는...')
El nuevo gerente no está a la altura de su predecesor.
B2새로운 관리자는 이전 관리자의 수준에 미치지 못합니다. (의미: '그는 ~의 수준이 아닙니다...')
Pensé que ya habrías terminado a estas alturas del proyecto.
B1이 프로젝트의 이 시점까지는 당신이 끝냈을 줄 알았습니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: alturas
2개 중 1번째 문제
어떤 문장이 '이 단계 또는 시점'을 의미하기 위해 'alturas'를 사용했습니까?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
이 단어는 라틴어 어근 'altus'에서 유래했으며, 이는 '높은' 또는 '깊은'(문맥에 따라 다름)을 의미합니다. 스페인어에서는 수직적 차원과 높이를 나타내도록 엄격하게 발전했습니다.
최초 기록: Before the 13th century (as 'altura')
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'Height'가 영어에서 단수인데 왜 'alturas'는 스페인어에서 보통 복수형인가요?
물리적인 높은 장소(산이나 하늘 등)를 나타낼 때 스페인어에서는 복수형 'las alturas'를 선호합니다. 단수형 'la altura'는 보통 특정 측정값(예: '건물의 높이')을 위해 사용됩니다.
'Alturas'가 시간인지 장소인지 어떻게 알 수 있나요?
만약 'A estas alturas'(전치사 'A'와 함께)라는 구문을 본다면, 거의 항상 시간이나 발달 단계를 나타냅니다('이제는', 또는 '이 시점에'). 만약 'EN las alturas'(전치사 'EN'과 함께)를 본다면, 물리적인 장소를 나타냅니다('높은 곳에서').