Inklingo
사전

amablemente

a-mah-blay-MEN-tayamaˈβlemente

amablemente 의미 친절하게 스페인어로 (좋거나 다정한 방식으로 무언가를 할 때).

친절하게

또한: 정중하게, 예의 바르게
친구가 건네는 밝은 꽃 한 송이를 보며 따뜻하게 웃는 사람.

📝 실제 사용 예시

Ella me saludó amablemente.

A1

그녀는 나에게 친절하게 인사했다.

El conductor nos explicó el camino amablemente.

A2

운전기사가 우리에게 길을 정중하게 설명해주었다.

Si pides las cosas amablemente, la gente te ayudará más.

B1

정중하게 부탁하면 사람들이 더 잘 도와줄 것이다.

단어 연결

동의어

  • cordialmente (진심으로/따뜻하게)
  • atentamente (주의 깊게/정중하게)

반의어

  • groseramente (무례하게)
  • bruscamente (갑자기/거칠게)

자주 사용되는 연어

  • sonreír amablemente친절하게 미소 짓다
  • responder amablemente친절하게 대답하다
  • tratar amablemente(누군가를) 친절하게 대하다

스페인어로 번역

스페인어로 "amablemente"로 번역되는 단어:

예의 바르게정중하게친절하게

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: amablemente

2개 중 1번째 문제

다음 중 'amablemente'하게 무언가를 하는 것을 묘사하는 것은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

스페인어 형용사 'amable'에서 파생되었으며, 이는 라틴어 'amabilis'(사랑받을 만한)에서 유래했고, 접미사 '-mente'(라틴어 'mens', 즉 '마음' 또는 '정신'을 의미)와 결합되었습니다.

최초 기록: 15th century

동계어 (관련 단어)

Portuguese: amavelmenteItalian: amabilmente

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'amablemente'는 남성형인가요, 여성형인가요?

둘 다 아닙니다! '-mente'로 끝나는 단어(부사)는 항상 동일하며 성별이나 수에 따라 변하지 않습니다.

이메일 시작할 때 'amablemente'를 사용할 수 있나요?

이메일 끝에 'Atentamente'(진심으로)를 사용하는 것이 더 일반적입니다. 'Amablemente'는 보통 이메일 내에서 요청의 어조를 묘사하는 데 사용됩니다.