ansiar
“ansiar” 의미 “갈망하다” 스페인어로 (깊은 감정적 열망).
갈망하다, 열망하다
또한: 몹시 바라다
📝 실제 사용 예시
Ella ansía las vacaciones de verano.
A2그녀는 여름 방학을 갈망합니다.
Ansiamos la llegada de la paz a la región.
B1우리는 지역에 평화가 오기를 열망합니다.
Tras años de espera, por fin obtuvo el éxito que tanto ansiaba.
C1몇 년간의 기다림 끝에 그는 마침내 그토록 갈망하던 성공을 이루었습니다.
🔄 동사 변화
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
스페인어로 번역
스페인어로 "ansiar"로 번역되는 단어:
몹시 바라다→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: ansiar
3개 중 1번째 문제
현재 시제에서 ansiar의 올바른 'yo' 형태는 무엇인가요?
📚 추가 자료
📚 어원▼
라틴어 'anxiare'에서 유래했으며, 이는 고통이나 불안을 야기한다는 뜻이었습니다. 시간이 지남에 따라 스페인어에서 너무 강하게 무언가를 원해서 거의 고통을 유발하는 강렬한 감정을 의미하게 되었습니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'ansiar'가 '불안'과 관련이 있어서 항상 부정적인가요?
전혀 그렇지 않습니다! 뿌리가 고통을 의미하지만, 현대 스페인어에서는 보통 성공이나 휴가처럼 무언가를 아주 많이 원한다는 뜻입니다.
규칙 동사인가요?
네, -ar 동사의 표준 패턴을 따르지만, 'ansío'와 같은 형태의 'i'에 붙는 악센트 부호는 올바른 발음에 중요합니다.
음식에 대한 갈망에 사용할 수 있나요?
네, 강렬한 갈망에 사용할 수 있지만, 캐주얼한 대화에서는 음식에 대해 'tener antojo de'가 더 일반적입니다.