ansioso
“ansioso” 의미 “불안한” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
불안한, 걱정되는
또한: 초조한
📝 실제 사용 예시
Mi hermana está ansiosa por su entrevista de trabajo mañana.
A2내 여동생은 내일 있을 취업 면접 때문에 불안해하고 있어요.
Estábamos ansiosos esperando la llamada del médico.
B1우리는 의사의 전화를 초조하게 기다리고 있었습니다.
열망하는, 간절히 바라는
또한: 조급한
📝 실제 사용 예시
Estoy ansioso por empezar mis vacaciones en la playa.
B1저는 해변 휴가를 시작하고 싶어 못 견디겠어요.
Los niños estaban ansiosos de abrir sus regalos.
B2아이들은 선물을 열어보고 싶어 안달이 났습니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: ansioso
1개 중 1번째 문제
어떤 문장이 'ansioso'를 '열망하는'(강하고 긍정적인 욕구)의 의미로 사용했나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
이 단어는 '괴로워하는' 또는 '괴로움을 겪는'을 의미하는 라틴어 'anxiosus'에서 유래했습니다. 이 어근은 '목을 조르다' 또는 '죄다'를 의미했던 라틴어 동사 'angere'와도 관련이 있는데, 이는 불안의 신체적 느낌을 반영합니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
여성이나 그룹에 대해 말할 때 'ansioso'를 어떻게 바꿔야 하나요?
'ansioso'는 형용사이기 때문에 묘사하는 사람이나 사물에 맞춰 어미가 변해야 합니다. 여성에 대해 말할 때는 'ansiosa'를 사용합니다. 혼성 또는 남성 그룹의 경우 'ansiosos'를 사용하고, 여성 그룹의 경우 'ansiosas'를 사용합니다.
'ansioso'는 항상 부정적인 느낌인가요?
아닙니다! 'ansiedad'(불안)라는 어근은 부정적이지만, 'ansioso'는 종종 '열망하는' 또는 '간절히 바라는'을 의미하는 데 사용되며, 곧 일어날 일에 대한 강하고 긍정적인 흥분을 묘사합니다.