Inklingo
사전

ansiedad

ahn-syay-DAHDansjeˈðað

ansiedad 의미 불안 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

불안

또한: 걱정, 괴로움
명사fB1
바닥에 앉아 무릎을 꽉 끌어안고 걱정스럽거나 괴로운 표정을 짓고 있는 어린아이. 아이 머리 바로 위에 작고 짙은 회색 구름이 떠 있다.

📝 실제 사용 예시

Sufre de mucha ansiedad social cuando tiene que hablar en público.

B1

그녀는 대중 앞에서 연설해야 할 때 사회적 불안감을 많이 느낀다.

El médico le recomendó ejercicios de respiración para controlar la ansiedad.

B2

의사는 불안감을 조절하기 위해 호흡 운동을 권했다.

Sentía una ansiedad terrible antes de los exámenes finales.

B1

그는 기말고사 전에 끔찍한 걱정을 했다.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • ataque de ansiedad불안 발작
  • sentir ansiedad불안감을 느끼다

열망, 갈망

또한: 기대감
명사fA2
밝은 색상의 선물 상자를 손가락 끝으로 살짝 들여다보며 서 있는 웃는 아이. 아이는 매우 흥분하고 기대하는 표정이다.

📝 실제 사용 예시

Esperaba la película con mucha ansiedad.

A2

그녀는 큰 열망/기대감으로 영화를 기다렸다.

Tengo ansiedad de comer algo dulce después de cenar.

B1

저녁 식사 후에 단것이 갈망난다.

La ansiedad por ganar la carrera era evidente en sus ojos.

B2

경주에서 이기고 싶은 열망이 그의 눈에 분명히 보였다.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • calmar la ansiedad갈망/열망을 진정시키다
  • comer con ansiedad열망하며 먹다

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: ansiedad

2개 중 1번째 문제

어떤 문장이 'ansiedad'를 '열망' 또는 '기대감'의 의미로 사용했나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
ansioso/a(불안한; 열망하는)형용사
ansiosamente(불안하게; 열망하며)부사
🎵 운율
📚 어원

이 단어는 라틴어 'anxietas'에서 유래했으며, 이는 정신적인 고통이나 괴로움의 상태를 묘사했습니다. 영어 단어 'anxiety'와 같은 어원을 공유합니다.

최초 기록: 15th century

동계어 (관련 단어)

Portuguese: ansiedadeFrench: anxiété

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'ansiedad'는 심각한 정신 건강 문제에만 사용되나요?

아닙니다. 임상적인 불안을 나타내는 올바른 용어이지만, 일상생활에서는 강한 열망, 기대감, 또는 단순한 갈망(단것에 대한 갈망 등)을 의미하는 데에도 흔히 사용됩니다.

스페인어로 'anxiety attack'은 어떻게 말하나요?

가장 일반적이고 올바른 표현은 'un ataque de ansiedad'입니다. 'ansiedad'는 여성 명사이므로, 남성 명사 'ataque' 뒤에 전치사 'de'를 사용합니다.