impaciente
“impaciente” 의미 “성급한” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
성급한
또한: 열망하는, 초조한
📝 실제 사용 예시
Mi hermano es muy impaciente; nunca puede esperar cinco minutos.
A2제 형은 정말 참을성이 없어요. 5분도 못 기다려요.
Estoy impaciente por empezar mis vacaciones.
B1휴가를 시작할 생각에 마음이 들떠 있어요.
La multitud se puso impaciente cuando el concierto se retrasó.
B1콘서트가 지연되자 군중은 초조해졌다.
참을성 없는 사람
📝 실제 사용 예시
El impaciente de mi jefe llamó tres veces esta mañana.
B2그 참을성 없는 상사 때문에 오늘 아침에 세 번이나 전화가 왔어요.
No seas un impaciente, el pastel necesita tiempo en el horno.
B1성급해하지 마세요. 케이크는 오븐에서 익을 시간이 필요해요.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: impaciente
2개 중 1번째 문제
친구가 평생 타고난 성격으로 참을성이 없는 사람이라면, 어떤 동사를 사용해야 할까요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'impatiens'에서 유래했으며, 이는 'im-'(아닌)과 'patiens'(견디는 또는 고통받는)의 조합입니다. 문자 그대로는 기다림을 견디거나 참을 수 없는 사람을 의미합니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'impaciente'를 기대감을 나타낼 때 사용할 수 있나요?
네! 'Estoy impaciente por verte'(너를 볼 생각에 마음이 들떠 있어)라고 말하면 '너를 정말 보고 싶어/기대돼'와 같은 의미를 가집니다.
이 단어가 'impacientes'로 변형되기도 하나요?
네, 두 명 이상을 지칭할 때는 끝에 's'를 붙입니다: 'Ellos son impacientes'(그들은 참을성이 없다).