Inklingo
사전

aporte

ah-PORE-tehaˈpoɾte

기여

또한: 투입, 지원
Latin America
다른 사람들을 돕기 위해 알록달록한 돼지 저금통에 금화 한 닢을 넣고 있는 아이.

📝 실제 사용 예시

Tu aporte a la fiesta fue muy importante.

A2

당신의 파티에 대한 기여는 매우 중요했습니다.

El científico recibió un premio por su gran aporte a la medicina.

B1

그 과학자는 의학에 대한 그의 위대한 기여로 상을 받았습니다.

Necesitamos un aporte económico para terminar el proyecto.

B2

프로젝트를 완료하려면 금전적인 기여가 필요합니다.

단어 연결

동의어

  • contribución (기여)
  • colaboración (협력)

반의어

자주 사용되는 연어

  • gran aporte큰 기여
  • aporte económico금전적 기여
  • hacer un aporte기여하다

관용구 및 표현

  • poner su granito de arena자신의 몫을 하다 / 소량 기여하다

기여하다

동사B1regular ar
작은 녹색 묘목을 비옥한 갈색 흙에 심고 있는 사람.
gerundaportando
past Participleaportado
infinitiveaportar

📝 실제 사용 예시

Espero que él aporte algo nuevo a la reunión.

B1

그가 회의에 새로운 것을 기여하기를 바랍니다.

Es importante que yo aporte mi opinión.

B1

내가 내 의견을 기여하는 것이 중요합니다.

No creo que esta medida aporte una solución.

B2

이 조치가 해결책을 제공한다고 생각하지 않습니다.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • que aporte valor가치를 더하다/기여하다

🔄 동사 변화

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesaportaran
yoaportara
aportaras
vosotrosaportarais
nosotrosaportáramos
él/ella/ustedaportara

present

ellos/ellas/ustedesaporten
yoaporte
aportes
vosotrosaportéis
nosotrosaportemos
él/ella/ustedaporte

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesaportaron
yoaporté
aportaste
vosotrosaportasteis
nosotrosaportamos
él/ella/ustedaportó

imperfect

ellos/ellas/ustedesaportaban
yoaportaba
aportabas
vosotrosaportabais
nosotrosaportábamos
él/ella/ustedaportaba

present

ellos/ellas/ustedesaportan
yoaporto
aportas
vosotrosaportáis
nosotrosaportamos
él/ella/ustedaporta

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: aporte

3개 중 1번째 문제

다음 중 'aporte'는 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
aportar(기여하다)동사
aportación(기여)명사
aportado(기여된)형용사
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'apportare'(가져오다)에서 유래한 동사 'aportar'에서 왔습니다.

최초 기록: 17th century

동계어 (관련 단어)

French: apportEnglish: apport (rare)

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'aporte'와 'aportación'의 차이점은 무엇인가요?

둘 다 같은 의미입니다. 'Aporte'는 라틴 아메리카에서 더 흔하게 사용되고, 'aportación'은 스페인에서 더 흔하게 사용됩니다.

'aporte'가 '지원'을 의미할 수 있나요?

네, 특히 금전적 또는 지적 맥락에서 그렇습니다. 예를 들어 '과학적 기여' 또는 '재정적 지원'과 같습니다.

'aporte'는 격식 있는 단어인가요?

'ayuda'(도움)보다 약간 더 전문적이고 격식 있지만, 일상적인 사무실이나 학교 환경에서 매우 흔하게 사용됩니다.