Inklingo
사전

ataca

ah-TAH-kahaˈtaka

ataca 의미 그/그녀/그것이 공격한다 스페인어로 (3인칭 단수 현재 시제 (직설법)).

그/그녀/그것이 공격한다, 당신이 공격한다, 공격해!

또한: 그/그녀가 비난한다, 그것이 영향을 미친다
동사A2regular ar
하늘에서 발톱을 뻗은 매가 덤불 근처에 숨은 작은 토끼를 공격하는 모습을 그린 생생한 색감의 동화 삽화로, 공격 행위를 묘사합니다.
infinitiveatacar
gerundatacando
past Participleatacado

📝 실제 사용 예시

El perro ataca si te acercas a su plato.

A2

개가 자기 밥그릇에 가까이 가면 공격해요.

Siempre me ataca con críticas injustas.

B1

그는 항상 부당한 비판으로 나를 공격해요.

¡Ataca! No dejes que se escape.

B1

공격해! 그가 도망가게 하지 마.

La enfermedad ataca el sistema nervioso.

B2

그 질병은 신경계에 영향을 미칩니다.

단어 연결

동의어

  • agredir (폭행하다)
  • criticar (비판하다)
  • embestir (돌진하다/들이받다)

반의어

자주 사용되는 연어

  • ataca la ciudad도시를 공격하다
  • el virus ataca바이러스가 공격하다/발병하다

🔄 동사 변화

indicative

present

él/ella/ustedataca
yoataco
atacas
ellos/ellas/ustedesatacan
nosotrosatacamos
vosotrosatacáis

imperfect

él/ella/ustedatacaba
yoatacaba
atacabas
ellos/ellas/ustedesatacaban
nosotrosatacábamos
vosotrosatacabais

preterite

él/ella/ustedatacó
yoataqué
atacaste
ellos/ellas/ustedesatacaron
nosotrosatacamos
vosotrosatacasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedataque
yoataque
ataques
ellos/ellas/ustedesataquen
nosotrosataquemos
vosotrosataquéis

imperfect

él/ella/ustedatacara / atacase
yoatacara / atacase
atacaras / atacases
ellos/ellas/ustedesatacaran / atacasen
nosotrosatacáramos / atacásemos
vosotrosatacarais / atacaseis

스페인어로 번역

스페인어로 "ataca"로 번역되는 단어:

공격해!당신이 공격한다

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: ataca

2개 중 1번째 문제

다음 중 'ataca'를 직접 명령으로 사용한 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
sacaempaca
📚 어원

이 단어는 고대 프랑스어 동사 'attaquer'에서 유래했으며, 이는 게르만어 어원에서 '붙이다' 또는 '자신을 묶다'라는 뜻에서 왔습니다. 의미는 '누군가나 무언가를 공격하다'로 발전했습니다.

최초 기록: 13th century (in Spanish)

동계어 (관련 단어)

French: attaquerEnglish: attackPortuguese: atacar

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'ataca'는 '당신'(존칭)과 '그/그녀'에 대해 같은 형태인가요?

네, 'ataca'는 표준적인 3인칭 단수 형태로, 'él'(그), 'ella'(그녀), 그리고 'usted'(당신 존칭)에 사용됩니다. 예를 들어: 'Él ataca'(그는 공격한다)와 'Usted ataca'(당신은 공격한다).

비존칭 명령형으로 '공격하지 마!'라고 어떻게 말하나요?

'atacar'는 부정 명령에 특별한 접속법 형태를 요구하는 동사이므로, '¡No ataques!'라고 말해야 합니다 (어미 'es'에 유의하세요).