Inklingo
사전

autoestima

ow-toh-es-TEE-mahautoesˈtima

autoestima 의미 자존감 스페인어로 (개인적인 가치에 대한 일반적인 느낌.).

자존감

또한: 자존중감, 자기 존중
자신감 넘치는 큰 미소를 짓고 셔츠에 금별을 단 아이.

📝 실제 사용 예시

Ella tiene una autoestima muy alta.

A2

그녀는 자존감이 매우 높습니다.

El ejercicio físico ayuda a mejorar la autoestima.

B1

신체 운동은 자존감을 향상시키는 데 도움이 됩니다.

Perder el trabajo afectó seriamente su autoestima.

B2

직장을 잃은 것은 그의 자존감에 심각한 영향을 미쳤습니다.

단어 연결

동의어

  • amor propio (자기애)
  • valoración (평가/가치 평가)
  • dignidad (존엄성)

반의어

자주 사용되는 연어

  • autoestima alta높은 자존감
  • autoestima baja낮은 자존감
  • fortalecer la autoestima자존감을 높이다/강화하다

스페인어로 번역

스페인어로 "autoestima"로 번역되는 단어:

자기 존중자존중감

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: autoestima

3개 중 1번째 문제

'autoestima'와 함께 어떤 관사를 사용해야 할까요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

그리스어 'autos'(스스로)와 라틴어 'aestimare'(가치를 매기다 또는 평가하다)에서 유래했습니다. 문자 그대로 '스스로에게 부여하는 가치'를 의미합니다.

최초 기록: 20th century (modern psychological term)

동계어 (관련 단어)

Portuguese: autoestimaItalian: autostima

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'autoestima'는 남성형인가요, 여성형인가요?

여성형입니다(la autoestima). 'a'로 시작하기 때문에 많은 학습자들이 혼동하지만, 단어 끝에 강세가 있기 때문에 'el'로 바뀌지 않습니다.

자동차에 대해 말할 때 'autoestima'를 사용할 수 있나요?

아니요. 많은 국가에서 'auto'가 자동차를 의미하지만, 'autoestima'는 엄격하게 심리적인 용어로 자기 가치를 의미합니다.

'autoestima'와 'amor propio'의 차이점은 무엇인가요?

'Autoestima'는 좀 더 임상적/심리적인 용어인 반면, 'amor propio'는 개인적인 차원에서 '자기 존중' 또는 '자부심'에 가깝습니다.