bajen
“bajen” 의미 “내려가다” 스페인어로. 문맥에 따라 3가지 다른 의미를 가집니다:
내려가다, 내려오다, 내리다
또한: 하차하다
📝 실제 사용 예시
Espero que los pasajeros bajen del autobús rápidamente.
B1승객들이 버스에서 빨리 내리기를 바랍니다. (희망을 나타내는 접속법 사용)
¡Bajen de la mesa ahora mismo! (Ustedes, formal command)
A2지금 당장 테이블에서 내려와! (여러분, 존칭 명령형)
El guardia ordenó que ellos bajen las escaleras.
B2경비원은 그들에게 계단을 내려가라고 명령했습니다. (명령 후 접속법 사용)
낮추다, 줄이다
또한: 감소시키다
📝 실제 사용 예시
Es urgente que bajen los precios de la gasolina.
B1그들이 유가(기름값)를 낮추는 것이 시급합니다. (es urgente que 뒤에 접속법 사용)
¡Bajen la voz! Estamos en una biblioteca. (Ustedes, formal command)
B1목소리를 낮추세요! 우리는 도서관에 있습니다.
El director exige que bajen el volumen del equipo.
B2감독은 그들에게 장비의 볼륨을 줄이라고 요구합니다.
다운로드하다
또한: 끌어내리다
📝 실제 사용 예시
Necesito que ellos bajen el archivo antes de la reunión.
B2회의 전에 그들이 파일을 다운로드해야 합니다. (necesito que 뒤에 접속법 사용)
Por favor, bajen la aplicación y regístrense. (Ustedes, formal command)
B2애플리케이션을 다운로드하고 등록해 주세요.
🔄 동사 변화
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
스페인어로 번역
스페인어로 "bajen"로 번역되는 단어:
끌어내리다→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: bajen
2개 중 1번째 문제
어떤 문장이 'bajen'을 존칭 명령형으로 올바르게 사용했습니까?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
라틴어 후기 단어인 *bassiare*에서 유래했으며, '낮게 만들다' 또는 '낮추다'를 의미합니다. 이 어근은 스페인어 형용사 'bajo'(낮은/짧은)의 어원이기도 합니다.
최초 기록: Medieval Spanish
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'bajen'은 명령입니까, 아니면 진술입니까?
'Bajen'은 둘 다 될 수 있습니다! '내려가라!' 또는 '낮춰라!'를 의미하는 존칭 복수 명령형('ustedes')입니다. 또한 '그들' 또는 '여러분'이 해야 할 일에 대한 바람, 의심 또는 요청을 표현하는 진술에 사용되는 동사 형태입니다(현재 접속법).
'bajen'이 '다운로드하다'인지 '내려가다'인지 어떻게 알 수 있습니까?
문맥이 전부입니다. 문장에 파일, 앱 또는 음악이 언급되어 있다면 '다운로드하다'를 의미합니다. 계단, 버스 또는 가격이 언급되어 있다면 '내려가다' 또는 '낮추다/줄이다'를 의미합니다.