cocinado
“cocinado” 의미 “익힌” 스페인어로. 문맥에 따라 3가지 다른 의미를 가집니다:
익힌
또한: 조리된
📝 실제 사용 예시
El pollo ya está bien cocinado.
A1닭고기가 이미 잘 익었습니다.
Prefiero los vegetales poco cocinados.
A2저는 살짝 익힌 채소를 선호합니다.
La carne no parecía estar totalmente cocinada.
B1고기가 완전히 익지 않은 것 같았습니다.
익힌
📝 실제 사용 예시
He cocinado una cena especial para ti.
A1제가 당신을 위해 특별한 저녁을 요리했어요.
¿Has cocinado alguna vez comida mexicana?
A2멕시코 음식을 요리해 본 적이 있나요?
Habíamos cocinado demasiado y sobró mucha comida.
B1우리는 너무 많이 요리해서 음식이 많이 남았습니다.
스튜/익힌 요리
또한: 요리 과정
📝 실제 사용 예시
Este cocinado tiene un sabor muy casero.
B2이 스튜는 아주 집에서 만든 듯한 맛이 납니다.
🔄 동사 변화
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: cocinado
3개 중 1번째 문제
여성 명사(la sopa)를 올바르게 묘사하는 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'coquere'(요리하다)에서 유래했으며, 이는 스페인어로 'cocinar'가 되었습니다. 접미사 '-ado'는 동사를 완료된 상태를 나타내는 단어로 만드는 표준적인 방법입니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'cocido'와 'cocinado'의 차이점은 무엇인가요?
둘 다 '익힌'이라는 뜻이지만, 'cocido'는 종종 특히 '삶은'을 의미하거나 전통적인 스페인 스튜를 가리킵니다. 'Cocinado'는 더 일반적이며 모든 조리 방법을 포함합니다.
'cocinado'는 항상 '익힌'을 의미하나요?
네, 하지만 형용사로 사용될 때는 cocinada/cocinados/cocinadas로 변하지만, 'haber'(to have) 뒤에서는 'cocinado'로 유지된다는 점을 기억하세요.
'cocinado'를 사람에게 사용할 수 있나요?
일반적으로는 사용하지 않습니다! 사람이 'cocinado'라고 말하면 말 그대로 요리되고 있다는 것처럼 들릴 수 있습니다. 좋은 요리사라는 것을 말하려면 'cocinero'를 사용하세요.