peinado
“peinado” 의미 “헤어스타일” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
헤어스타일
또한: 머리 모양
📝 실제 사용 예시
Me gusta mucho tu peinado nuevo.
A1네 새로운 헤어스타일 정말 마음에 들어.
Ella lleva un peinado muy elegante para la boda.
A2그녀는 결혼식을 위해 아주 우아한 머리 모양을 하고 있다.
빗질된, 단정한
📝 실제 사용 예시
El niño ya está peinado y listo para la escuela.
A2그 소년은 이미 머리를 빗고 학교 갈 준비가 되었다.
Siempre vas muy bien peinado a la oficina.
B1너는 항상 사무실에 머리를 아주 단정하게 하고 간다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: peinado
2개 중 1번째 문제
어떤 문장이 '나는 네 헤어스타일이 좋아'를 의미할까요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
스페인어 동사 'peinar'(빗다)에서 파생되었으며, 이는 라틴어 단어 'pectinare'에서 유래했습니다. 어근은 'pecten'으로, 빗 또는 갈퀴를 의미합니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
Italian: pettinatoPortuguese: penteado
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'peinado'는 남성과 여성 모두에게 사용될 수 있나요?
명사('el peinado')로서는 항상 남성형입니다. 묘사하는 말(형용사)로서는 남성의 경우 'peinado', 여성의 경우 'peinada'로 바뀝니다.
'peinado'는 동물에게도 사용되나요?
네! 빗질이나 미용을 한 개나 고양이에게 사용할 수 있습니다.