Inklingo
사전

asado

ah-SAH-dohaˈsaðo

구운, 구운

또한: 구운
황금빛 갈색으로 잘 구워진 닭고기가 세라믹 접시에 담겨 있습니다.

📝 실제 사용 예시

Me encanta el pollo asado con patatas.

A1

저는 감자와 함께 구운 닭고기를 정말 좋아해요.

Prefiero las verduras asadas.

A2

저는 구운 채소를 더 좋아해요.

단어 연결

동의어

반의어

  • crudo (날것의)
  • hervido (삶은)

자주 사용되는 연어

  • carne asada구운 고기
  • recién asado갓 구운

바비큐, 구운 고기

또한: BBQ
Argentina/Uruguay
그릴에서 다양한 고기를 굽고 있고, 친구들이 함께 웃고 있는 뒷마당 풍경.

📝 실제 사용 예시

Este domingo vamos a hacer un asado en casa.

A2

이번 주 일요일에 집에서 바비큐를 할 거예요.

El asado es la comida más popular de Argentina.

B1

아사도는 아르헨티나에서 가장 인기 있는 음식입니다.

단어 연결

동의어

  • parrillada (모둠 구이)
  • barbacoa (바비큐)

자주 사용되는 연어

  • hacer un asado바비큐를 하다
  • tira de asado갈비 (특정 부위)

관용구 및 표현

  • quedarse a medio asar마무리되지 않거나 불완전한 상태로 남겨지다

짜증 난, 열 받은

형용사mB2informal
Argentina/Uruguay/Chile
팔짱을 끼고 찡그린 얼굴로 매우 짜증 난 표정을 짓고 있는 사람.

📝 실제 사용 예시

No me hables ahora, que estoy muy asado.

B2

지금 나한테 말 걸지 마, 나 정말 짜증 나.

스페인어로 번역

스페인어로 "asado"로 번역되는 단어:

구운 고기열 받은

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: asado

2개 중 1번째 문제

부에노스아이레스에서 'asado'에 있다면 무엇을 하고 있을 가능성이 가장 높습니까?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
asar(굽다)동사
asador(그릴 마스터 / 로스팅 스핏)명사
asadora(로스팅 팬)명사
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'assatus'에서 유래했으며, 이는 'assare'(굽다 또는 말리다)의 과거형입니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

Portuguese: assadoItalian: arrostito

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'asado'와 'barbacoa'는 같은 것인가요?

둘 다 고기를 굽는다는 점은 같지만, 'asado'는 남아메리카에서 선호되는 용어이며 일반적으로 특정 부위의 소고기와 나무나 숯불 위에서 천천히 조리하는 방식을 포함합니다. 'Barbacoa'는 멕시코에서 더 흔하게 사용되며 종종 땅에 묻은 구덩이에서 찐 고기를 의미합니다.

'asado'를 채소에도 사용할 수 있나요?

네! 구운 채소는 'verduras asadas'라고 말할 수 있습니다.