comentar
“comentar” 의미 “이야기하다” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
이야기하다, 언급하다
또한: 논평하다
📝 실제 사용 예시
Mañana vamos a comentar los resultados del examen.
A2내일 시험 결과에 대해 이야기할 거예요.
Él comentó que no podía venir a la fiesta.
B1그는 파티에 갈 수 없다고 언급했어요.
Mucha gente está comentando la noticia en las redes sociales.
B1많은 사람들이 소셜 미디어에서 그 뉴스에 대해 논평하고 있습니다.
해설하다, 평론하다
📝 실제 사용 예시
Ella comenta los partidos de tenis en la televisión nacional.
B2그녀는 전국 텔레비전에서 테니스 경기에 대한 해설을 제공합니다.
El profesor nos pidió comentar este poema de Lorca.
C1선생님은 우리에게 로르카의 이 시에 대해 평론/해설해 달라고 요청했습니다.
🔄 동사 변화
subjunctive
present
imperfect
indicative
present
preterite
imperfect
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: comentar
3개 중 1번째 문제
'우리는 계획에 대해 이야기하고 있어'를 어떻게 말하나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'commentari'에서 유래했으며, 이는 '생각하다', '연구하다', 또는 '노트를 쓰다'를 의미합니다. 'comminisci'(고안하다 또는 숙고하다)의 반복형입니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'comentar'는 소셜 미디어 댓글에만 사용되나요?
아니요! 소셜 미디어에도 사용되지만, 얼굴을 맞대고 하는 대화에서 '언급하다' 또는 '무언가에 대해 간략하게 이야기하다'라는 의미로 훨씬 더 흔하게 사용됩니다.
'comentar' 뒤에 'que'를 사용해야 하나요?
네, 누군가 말한 내용을 전달할 때는 그렇습니다. 예: 'Comentó QUE llegaría tarde' (그는 늦게 도착할 것이라고 언급했다).
'comentar'가 '논쟁하다'라는 뜻으로 사용될 수 있나요?
일반적으로 그렇지 않습니다. '논쟁하다' 또는 '의견 충돌이 있다'는 'discutir'를 사용하세요. 'comentar'는 일종의 토론이지만, 보통은 평화롭게 정보를 공유하는 것입니다.