Inklingo
← 사전

corre

KOH-rrehˈkore

그/그녀/그것은 달린다

또한: 당신은 달린다, 흐른다, 지나간다
동사A1regular er
활기찬 푸른 하늘 아래 밝은 녹색 들판을 빠르게 가로질러 달리는 작고 명랑한 아이의 그림책 삽화.
infinitivecorrer
gerundcorriendo
past Participlecorrido

📝 실제 사용 예시

Mi perro corre por todo el jardín.

A1

내 강아지는 정원 곳곳을 뛰어다닙니다.

Usted corre muy rápido para su edad.

A2

당신은 나이에 비해 아주 빨리 달립니다.

El agua corre fríamente desde la montaña.

B1

차가운 물이 산에서 흘러내립니다.

Corre el rumor de que la tienda va a cerrar.

B2

그 가게가 문을 닫을 것이라는 소문이 퍼지고 있습니다.

단어 연결

동의어

  • trota (그/그녀는 천천히 달린다)

반의어

  • camina (그/그녀는 걷는다)
  • se para (그/그녀는 멈춘다)

자주 사용되는 연어

  • corre el riesgo de – ~할 위험을 감수하다
  • corre a cargo de – ~의 책임이다 / ~의 비용으로 지불된다

달려!

동사A1regular erinformal
큰 힘으로 땅을 박차고 박차는 듯한 긴박한 명령을 암시하는, 박진감 넘치는 그림책 삽화.
infinitivecorrer
gerundcorriendo
past Participlecorrido

📝 실제 사용 예시

¡Corre, que ya empieza la película!

A1

달려, 영화가 시작돼!

¡No camines, corre!

A1

걷지 말고, 달려!

Corre a la tienda y compra leche, por favor.

A2

가게에 달려가서 우유 좀 사다 줘.

단어 연결

동의어

  • ¡date prisa! (서둘러!)

반의어

관용구 및 표현

  • ¡Corre como el viento! – 아주 빨리 달려!

🔄 동사 변화

indicative

present

él/ella/ustedcorre
yocorro
túcorres
ellos/ellas/ustedescorren
nosotroscorremos
vosotroscorréis

imperfect

él/ella/ustedcorría
yocorría
túcorrías
ellos/ellas/ustedescorrían
nosotroscorríamos
vosotroscorríais

preterite

él/ella/ustedcorrió
yocorrí
túcorriste
ellos/ellas/ustedescorrieron
nosotroscorrimos
vosotroscorristeis

subjunctive

present

él/ella/ustedcorra
yocorra
túcorras
ellos/ellas/ustedescorran
nosotroscorramos
vosotroscorráis

imperfect

él/ella/ustedcorriera
yocorriera
túcorrieras
ellos/ellas/ustedescorrieran
nosotroscorriéramos
vosotroscorrierais
모든 시제 및 법 보기 →

스페인어로 번역

스페인어로 "corre"로 번역되는 단어:

달려!→당신은 달린다→지나간다→흐른다→

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: corre

2개 중 1번째 문제

어떤 문장이 명령으로 'corre'를 사용하나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼

라틴어 'currere'에서 유래했으며, 이는 '달리다'를 의미합니다. 이 라틴어 어근은 'current'(흐름), 'courier'(메시지를 전달하는 사람), 'course'와 같은 영어 단어의 조상이기도 합니다.

최초 기록: Around the 10th century

동계어 (관련 단어)

Portuguese: correrItalian: correreFrench: courir

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'corre'가 '그는 달린다'와 '달려!' 둘 다 의미하는 이유는 무엇인가요? 어떻게 구분하나요?

모두 맥락에 달려 있습니다! 누군가 단순히 사실을 말하는 경우, 예를 들어 'El niño corre'(소년은 달린다)는 묘사입니다. 만약 당신에게 직접 말하고 긴급하게 들린다면, 예를 들어 '¡Corre!'(달려!)는 명령입니다. 글에서 느낌표는 큰 힌트입니다.

'corre'는 규칙 동사인가요, 불규칙 동사인가요?

'Corre'는 'correr'에서 왔으며, 이는 규칙적인 '-er' 동사입니다. 대부분의 시제에서 표준 패턴을 따르므로 배우기 쉽다는 좋은 소식입니다!