dará
“dará” 의미 “줄 것이다” 스페인어로. 문맥에 따라 3가지 다른 의미를 가집니다:
줄 것이다
또한: 넘겨줄 것이다, 제출할 것이다
📝 실제 사용 예시
Ella le dará el informe al director mañana.
A1그녀는 내일 부장님께 보고서를 줄 것입니다.
Usted me dará su respuesta antes del lunes.
A2당신은 월요일 전에 제게 답장을 줄 것입니다.
생산할 것이다, 야기할 것이다
또한: 결과를 낳을 것이다, 맺을 것이다
📝 실제 사용 예시
La nueva ley dará beneficios a las familias.
B1새로운 법은 가족들에게 혜택을 줄 것입니다.
Su inversión dará frutos en unos meses.
B2당신의 투자는 몇 달 안에 결실을 맺을 것입니다 (성과를 낼 것입니다).
가르칠 것이다, 개최할 것이다
또한: 제공할 것이다
📝 실제 사용 예시
El profesor dará su última clase el jueves.
B1교수님은 목요일에 마지막 수업을 가르칠 것입니다.
Mi empresa dará una fiesta de Navidad este año.
B1우리 회사는 올해 크리스마스 파티를 개최할 것입니다.
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: dará
1개 중 1번째 문제
'dará'가 '야기하다 또는 생산하다'의 의미로 사용된 문장은 무엇입니까?
📚 추가 자료
🎵 운율▼
📚 어원▼
라틴어 동사 'dare'(주다, 제시하다, 제공하다)에서 직접 유래했습니다. 핵심 의미는 수천 년 동안 매우 안정적으로 유지되었습니다.
최초 기록: Old Spanish (prior to 12th century)
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'dará'가 'para'(~를 위해)와 관련이 있나요?
아니요, 완전히 다른 라틴어 어원에서 유래했습니다. 'Dará'(줄 것이다)는 *dare*에서 왔습니다. 'Para'(~를 위해/~하기 위해)는 *pro*(위해)와 *ad*(에게)에서 왔습니다.
왜 'doy'(나는 준다)는 불규칙인데, 'dará'(그/그녀는 줄 것이다)는 규칙적으로 보이나요?
스페인어의 많은 동사는 시제에 따라 불규칙성의 정도가 다릅니다. 'Dar'는 현재 시제('doy')와 복합 과거 시제('di')에서 매우 불규칙적이지만, 단순 미래 시제('dará')는 원형 'dar'에 어미를 붙이는 표준 패턴을 따릅니다.