Inklingo
사전

debidamente

deh-bee-dah-men-tehdeβiðaˈmente

debidamente 의미 제대로 스페인어로 (올바른 방식으로 무언가를 하다).

제대로, 정당하게

또한: 적절하게, 올바르게
부사B2formal
아이가 모양 분류기에 장난감 블록을 정확하게 제자리에 끼우고 있는 모습.

📝 실제 사용 예시

Los documentos deben estar debidamente firmados.

B1

서류는 제대로 서명되어야 합니다.

El personal está debidamente capacitado para esta tarea.

B2

직원들은 이 업무를 위해 정당하게 교육받았습니다.

Asegúrese de que el equipo esté debidamente instalado antes de usarlo.

C1

사용하기 전에 장비가 올바르게 설치되었는지 확인하세요.

단어 연결

동의어

반의어

  • indebidamente (부적절하게)
  • mal (잘못되게)

자주 사용되는 연어

  • debidamente informado정당하게 통보받은
  • debidamente cumplimentado제대로 작성된
  • debidamente autorizado정당하게 승인된

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: debidamente

3개 중 1번째 문제

'debidamente'의 반대말은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'debitus'(빚진, 당연한)에서 파생된 여성 형용사 'debida'와 원래 '마음으로'라는 뜻이었으나 지금은 영어의 '-ly'처럼 기능하는 접미사 '-mente'가 결합하여 형성되었습니다.

최초 기록: 15th century

동계어 (관련 단어)

French: dûmentItalian: debitamente

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'debidamente'를 '~ 때문에'라는 의미로 사용할 수 있나요?

아니요. '~ 때문에' 또는 '결과로'를 말하려면 'debido a'를 사용합니다. 'Debidamente'는 '제대로' 또는 '올바르게'만을 의미합니다.

'debidamente'가 복수 명사에 대해 'debidamentes'로 바뀌나요?

아니요. 스페인어의 부사는 항상 동일합니다. 단수, 복수, 남성, 여성에 따라 변하지 않습니다.

'debidamente'와 'bien'은 같은 뜻인가요?

어느 정도는요! 둘 다 무언가가 올바르게 수행되었다는 것을 의미하지만, 'debidamente'는 특정 규칙, 요구 사항 또는 공식 표준에 따라 수행되었음을 암시합니다.