definitiva
“definitiva” 의미 “최종적인” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
최종적인, 확정적인
또한: 궁극적인, 결정적인
📝 실제 사용 예시
Esta es la versión definitiva del informe.
B1이것이 보고서의 최종본입니다.
La jueza tomó una decisión definitiva hoy.
B1판사가 오늘 최종 결정을 내렸습니다.
Queremos encontrar la solución definitiva a este problema.
B2우리는 이 문제에 대한 궁극적인 해결책을 찾고 싶습니다.
요컨대, 결론적으로
또한: 전반적으로, 결국에는
📝 실제 사용 예시
En definitiva, no tenemos suficiente dinero para el proyecto.
B2요컨대, 우리는 프로젝트에 필요한 돈이 충분하지 않습니다.
Fue, en definitiva, una experiencia muy positiva.
B2결론적으로, 그것은 매우 긍정적인 경험이었습니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: definitiva
2개 중 1번째 문제
'definitiva'를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'definitivus'에서 유래했으며, 이는 명확한 경계나 한계를 설정하는 것을 묘사합니다. 'finis'(끝, 경계)에서 파생되었습니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'definitiva'와 'final'의 차이점은 무엇인가요?
매우 비슷하지만, 'definitiva'는 종종 '최종적이고 최고의' 버전임을 암시하거나 결정이 절대적으로 확정되어 다시는 번복되지 않을 것임을 의미합니다.
'definitiva'를 '확실히'라는 뜻으로 사용할 수 있나요?
아니요. 'Definitiva'는 사물을 묘사하는 형용사입니다. 누군가에게 동의하거나 행동을 묘사하기 위해 '확실히'라고 말하고 싶다면 'definitivamente'를 사용하세요.