Inklingo
사전

delito

deh-LEE-tohdeˈlito

delito 의미 범죄 스페인어로 (심각한 법적 위반).

범죄, 위법 행위

또한: 경범죄, 중범죄
Spain
밝은 색 표면 위에 놓인 반짝이는 은색 수갑 한 쌍을 클로즈업한 모습.

📝 실제 사용 예시

Cometer un delito grave puede resultar en prisión.

B1

심각한 범죄를 저지르면 징역형을 받을 수 있습니다.

El robo es un delito contra la propiedad privada.

B2

절도는 사유 재산에 대한 위법 행위입니다.

La policía investiga si hubo un delito de fraude fiscal.

C1

경찰은 탈세 범죄가 있었는지 조사 중입니다.

단어 연결

동의어

  • crimen (범죄 (주로 더 심각한 범죄에 사용됨))
  • falta (경미한 위반 또는 법규 위반)
  • infracción (위반, 법규 위반)

반의어

자주 사용되는 연어

  • cometer un delito범죄를 저지르다
  • castigar un delito범죄를 처벌하다
  • delito menor경미한 범죄/경범죄

스페인어로 번역

스페인어로 "delito"로 번역되는 단어:

경범죄

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: delito

1개 중 1번째 문제

'delito'를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'delictum'에서 유래했으며, 이는 '잘못' 또는 '위반'을 의미했습니다. '실패하다' 또는 '부족하다'를 의미하는 동사 'delinquere'와 관련이 있습니다. 규칙을 어긴다는 핵심 의미는 수세기 동안 일관되게 유지되었습니다.

최초 기록: 13th century (in Spanish)

동계어 (관련 단어)

Italian: delittoPortuguese: delito

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'delito'와 'crimen'의 차이점은 무엇인가요?

일상 대화에서는 종종 상호 교환적으로 사용되지만, 'crimen'은 일반적으로 살인과 같이 더 심각하고 폭력적이거나 계획적인 행위를 의미합니다. 'Delito'는 크든 작든 모든 위반에 대한 일반적인 법률 용어입니다.