demoler
“demoler” 의미 “허물다” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
허물다
또한: 철거하다, 부수다
📝 실제 사용 예시
Van a demoler el viejo cine para construir un centro comercial.
A2그들은 쇼핑몰을 짓기 위해 오래된 영화관을 허물 예정입니다.
El ayuntamiento decidió demoler el edificio porque era peligroso.
B1시의회는 건물이 위험했기 때문에 철거하기로 결정했습니다.
Las máquinas empezaron a demoler los muros exteriores esta mañana.
B2기계들이 오늘 아침 외벽을 부수기 시작했습니다.
해체하다
또한: 조목조목 반박하다, 논파하다
📝 실제 사용 예시
Sus argumentos lograron demoler la defensa del abogado.
C1그의 주장들은 변호사의 변론을 해체하는 데 성공했습니다.
El científico demolió la teoría anterior con nuevas evidencias.
C1그 과학자는 새로운 증거로 이전 이론을 조목조목 반박했습니다.
🔄 동사 변화
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
스페인어로 번역
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: demoler
3개 중 1번째 문제
'I demolish'에 맞는 'demoler'의 형태는 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'demoliri'에서 유래했으며, 'de'(아래로)와 'moliri'(짓다 또는 노력하다)가 결합된 단어입니다. 문자 그대로 '짓지 않다'라는 의미입니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'demoler'는 유리잔을 깨는 데 사용되나요?
아니요, 'demoler'는 건물과 같은 큰 구조물이나 논쟁과 같은 복잡한 것에 특화된 단어입니다. 유리잔의 경우 'romper'를 사용하세요.
'demoler'와 'destruir'의 차이점은 무엇인가요?
'Destruir'는 '파괴하다'라는 일반적인 단어입니다(장난감이나 행성을 파괴하는 것과 같이). 'Demoler'는 의도적으로 구조물을 해체하는 것을 구체적으로 의미하며, 종종 기계를 사용합니다.
일상 대화에서 흔히 사용되는 단어인가요?
이웃의 건설에 대해 이야기하거나 공식적인 토론을 할 때는 꽤 흔하게 사용되지만, 작은 가정 사고에는 사용하지 않을 것입니다.