desconocida
“desconocida” 의미 “알려지지 않은” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
알려지지 않은, 생소한
또한: 이상한
📝 실제 사용 예시
La ruta que tomamos era completamente desconocida para el conductor.
A2우리가 선택한 길은 운전자에게 완전히 생소한 길이었다.
Descubrieron una nueva especie de flor desconocida en el bosque.
B1그들은 숲에서 새로 발견된, 알려지지 않은 종의 꽃을 발견했다.
낯선 사람 (여성)
또한: 알려지지 않은 사람 (여성)
📝 실제 사용 예시
Una desconocida llamó a la puerta preguntando por mi madre.
B1낯선 여성이 우리 엄마를 찾으러 문을 두드렸습니다.
La policía buscaba a una desconocida que fue vista cerca del lugar del crimen.
B2경찰은 범죄 현장 근처에서 목격된 신원 미상의 여성을 찾고 있었습니다.
스페인어로 번역
스페인어로 "desconocida"로 번역되는 단어:
생소한→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: desconocida
2개 중 1번째 문제
어떤 문장이 'desconocida'를 명사(사람을 가리킬 때)로 사용했나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
이 단어는 스페인어 동사 'desconocer'(모르거나 인식하지 못하다)에서 유래했습니다. 이 동사는 'des-'(반대 또는 'un-'을 의미하는 접두사)와 'conocer'(알거나 익숙하다)로 구성됩니다. 본질적으로 '알려지지 않은'이라는 뜻입니다.
최초 기록: Medieval Spanish
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'desconocida'와 'extraña'의 차이점은 무엇인가요?
둘 다 '낯선 사람'(여성)을 의미할 수 있습니다. 'Desconocida'는 단순히 그 사람을 모른다는 사실에 초점을 맞춥니다. 'Extraña'는 종종 그 사람이 알려지지 않았을 뿐만 아니라 이상하게 행동하거나 외국인처럼 보인다는 의미를 내포합니다.
감정을 묘사할 때 'desconocida'를 사용할 수 있나요?
네. 경험하거나 인식한 적이 없는 감정이나 느낌을 'desconocida'로 묘사할 수 있습니다. 예를 들어, 'Sintió una alegría desconocida'(그녀는 알 수 없는 기쁨을 느꼈다)와 같이 사용할 수 있습니다.