despertó
“despertó” 의미 “깨웠다” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
📝 실제 사용 예시
Mi madre me despertó a las siete esta mañana.
A1어머니께서 오늘 아침 일곱 시에 저를 깨우셨어요.
¿Quién despertó al bebé con tanto ruido?
A2누가 그렇게 시끄럽게 해서 아기를 깨웠나요?
Usted despertó a toda la casa con su alarma.
A2당신(존칭)의 알람 소리로 집 전체를 깨웠군요.
📝 실제 사용 예시
La película despertó un gran interés en la historia antigua.
B2그 영화는 고대 역사에 대한 큰 관심을 불러일으켰습니다.
Su discurso despertó una fuerte controversia en la prensa.
B2그의 연설은 언론에 강한 논란을 불러일으켰습니다.
El olor a pan recién hecho despertó mi apetito.
B1갓 구운 빵 냄새가 식욕을 돋우었습니다.
🔄 동사 변화
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: despertó
2개 중 1번째 문제
'감정을 불러일으켰다'는 의미로 'despertó'를 올바르게 사용한 문장은 무엇입니까?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'expergefacere'(깨우다)에서 유래했으며, 속라틴어를 거쳐 'despertare'로 발전했습니다. 여기서 'des-' 접두사는 동작의 완료 또는 시작을 강조합니다.
최초 기록: Medieval Spanish
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'despertó'의 기본 동사는 무엇인가요?
기본 형태(동사원형)는 'despertar'이며, '깨어나다'라는 뜻입니다. 'Despertó'는 '그', '그녀', 또는 '당신(존칭)'에 대한 완료된 과거 동작 형태입니다.
'despertó'가 '누군가를 깨웠다'는 의미인지 '관심을 불러일으켰다'는 의미인지 어떻게 알 수 있나요?
목적어를 보세요: 만약 목적어가 사람이거나 동물이라면, 보통 문자 그대로의 깨어남입니다 ('despertó al niño'). 만약 'interés'(관심), 'duda'(의심), 'pasión'(열정)과 같은 추상 명사라면, 비유적인 표현입니다 ('despertó la pasión').