encuentren
“encuentren” 의미 “그들이 찾다” 스페인어로 (현재 가정법 (소망, 의심 등)).
그들이 찾다, 당신들 모두 찾으세요
또한: 그들이 만나다, 당신들 모두 만나다
📝 실제 사용 예시
Espero que ellos encuentren la llave perdida.
A2그들이 잃어버린 열쇠를 찾기를 바랍니다.
No permitan que se encuentren en ese lugar peligroso.
B1그들이 위험한 장소에서 만나지 못하게 하세요.
Señores, encuentren una solución rápida.
B1신사 여러분, 빠른 해결책을 찾으세요. (격식 명령, Ustedes)
🔄 동사 변화
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: encuentren
2개 중 1번째 문제
'encuentren'은 어떤 상황에서 사용될까요?
📚 추가 자료
🎵 운율▼
📚 어원▼
라틴어 동사 *incontrāre*에서 유래했으며, 이는 '만나다' 또는 '얼굴을 마주하다'를 의미합니다. 이 단어는 접두사 *in-* (안에/위에)와 *contra* (반대/마주보다)로 구성됩니다. 누군가에게 맞서 오는 원래의 의미는 현대의 찾거나 만나는 의미로 발전했습니다.
최초 기록: Around the 13th century in Spanish.
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
왜 'encuentren'에는 'o' 대신 'ue'가 붙나요?
'encontrar'는 '부트 동사' 또는 어간 변화 동사이기 때문입니다. 'o' 모음은 단어의 해당 부분에 강세가 올 때마다 'ue'로 바뀝니다. 이는 'encuentren'과 대부분의 다른 현재 시제/가정법 형태에서 발생합니다.
'encuentren'이 명령인지 가정법인지 어떻게 알 수 있나요?
문장 앞에 홀로 오거나 그룹을 대상으로 하는 문장으로 시작할 때 ('¡Encuentren la salida!' - 출구를 찾으세요!), 이는 명령입니다. 'que' 뒤에 오고 감정이나 의심을 표현하는 동사가 올 때 ('Es triste que no encuentren...' - 그들이 찾지 못해서 슬프다...), 이는 가정법 형태입니다.