entera
“entera” 의미 “온전한” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
온전한, 전체의
또한: 가득 찬, 전지방의
📝 실제 사용 예시
Comí la pizza entera y ahora me duele el estómago.
A1피자를 전부 다 먹었더니 배가 아프다.
La familia entera asistió a la boda.
A2온 가족이 결혼식에 참석했다.
Para esta receta solo usamos leche entera.
A2이 레시피에는 전지방 우유만 사용합니다.
전지방 우유
📝 실제 사용 예시
En el supermercado pedí una entera, no una desnatada.
B1슈퍼마켓에서 탈지유가 아닌 전지방 우유를 달라고 했습니다.
¿Prefieres la entera o la semi?
B1전지방 우유를 선호하시나요, 아니면 저지방 우유를 선호하시나요?
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: entera
2개 중 1번째 문제
'La noche entera no pude dormir.'라는 문장에서 'entera'를 가장 잘 번역하는 영어 단어는 무엇인가요?
📚 추가 자료
📚 어원▼
라틴어 'integer'에서 유래했으며, '손대지 않은', '온전한', '완전한'을 의미합니다. 이 어근은 영어 단어 'integer'(정수)의 출처이기도 합니다.
최초 기록: 13th century (as 'entero')
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'entera'와 'entero'는 언제 사용하나요?
'Entera'는 여성형으로, 여성 명사(예: 'casa' 또는 'manzana')를 수식할 때만 사용합니다. 'Entero'는 남성형으로, 남성 명사(예: 'día' 또는 'libro')에 사용됩니다. 둘 다 '온전한' 또는 '전체의'를 의미합니다.
'entera'를 비유적으로 사용할 수 있나요?
네. 때로는 'una persona entera'라는 표현을 사용하여 (주로 여성) 사람의 정직함, 올곧음 또는 성격의 완전함을 묘사할 수 있으며, 이는 그녀가 자신의 원칙에 완전히 헌신한다는 의미입니다.