escondida
“escondida” 의미 “숨겨진” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
숨겨진
또한: 감춰진, 비밀의
📝 실제 사용 예시
La llave está escondida debajo del tapete.
A1열쇠는 깔개 밑에 숨겨져 있어요.
Ella tiene una cámara escondida en su oficina.
A2그녀는 사무실에 숨겨진 카메라를 가지고 있어요.
Hay una playa escondida muy cerca de aquí.
B1이 근처에 숨겨진 해변이 있어요.
숨바꼭질
또한: 은밀함/비밀스러움
📝 실제 사용 예시
Jugábamos a la escondida todas las tardes.
A2우리는 매일 오후 숨바꼭질을 하곤 했습니다.
Lo hicieron a la escondida para que nadie se enterara.
B2그들은 아무도 알지 못하도록 비밀리에 그것을 했습니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: escondida
2개 중 1번째 문제
'una maleta'(여행 가방)에 대해 말할 때 어떤 문장이 올바른가요?
📚 추가 자료
📚 어원▼
스페인어 동사 'esconder'에서 유래했으며, 이는 라틴어 'abscondere'에서 파생된 것으로 '치우다' 또는 '감추다'라는 뜻입니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'escondida'와 'escondite' 중 어느 것을 사용해야 하나요?
둘 다 숨바꼭질 게임에 사용됩니다. 'Escondite'는 스페인에서 더 흔하게 사용되고, 'escondida'(단수 또는 복수)는 라틴 아메리카에서 매우 인기가 있습니다.
사람에 대해 'escondida'를 사용할 수 있나요?
네! 숨어 있는 여성에 대해 말할 때 'Ella está escondida'라고 말할 수 있습니다.