Inklingo
← 사전

esperaremos

ess-peh-rah-REH-moses.pe.raˈɾe.mos

우리가 기다릴 것이다

또한: 우리가 기다릴게요
동사A1regular ar
세 명의 작은 인물이 흙길 위에 나란히 서서, 누군가 또는 무언가가 도착하기를 기다리는 듯한 인내심 있는 표정으로 먼 곳을 바라보고 있는 다채로운 삽화.
infinitiveesperar
gerundesperando
past Participleesperado

📝 실제 사용 예시

No te preocupes, esperaremos aquí hasta que termine la lluvia.

A1

걱정 마세요, 비가 그칠 때까지 여기서 기다릴게요.

Si no llegan pronto, esperaremos solo diez minutos más.

A2

그들이 곧 도착하지 않으면, 우리는 10분만 더 기다릴 거예요.

단어 연결

동의어

  • aguardaremos (우리가 기다릴 것이다 (특정 시간을))
  • quedaremos (우리가 머무를 것이다/남아 있을 것이다)

반의어

자주 사용되는 연어

  • esperaremos un momento – 우리가 잠시 기다릴 것이다
  • esperaremos nuestro turno – 우리가 우리 차례를 기다릴 것이다

우리가 희망할 것이다

또한: 우리가 기대할 것이다
동사B1regular ar
두 명의 작고 친근한 캐릭터가 어두운 들판에 함께 서서, 밤하늘에 밝고 스타일화된 별 하나를 올려다보고 있는 동화 삽화. 집단적 희망을 상징합니다.
infinitiveesperar
gerundesperando
past Participleesperado

📝 실제 사용 예시

Después de enviar el currículum, esperaremos que nos llamen para la entrevista.

B1

이력서를 보낸 후, 면접을 위해 전화해주기를 희망할 것입니다.

Terminemos el proyecto y esperaremos que el jefe esté contento con el resultado.

B2

프로젝트를 끝내고, 상사가 결과에 만족하기를 희망합시다.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • esperaremos lo mejor – 우리가 최선을 희망할 것이다

🔄 동사 변화

indicative

present

él/ella/ustedespera
yoespero
túesperas
ellos/ellas/ustedesesperan
nosotrosesperamos
vosotrosesperáis

imperfect

él/ella/ustedesperaba
yoesperaba
túesperabas
ellos/ellas/ustedesesperaban
nosotrosesperábamos
vosotrosesperabais

preterite

él/ella/ustedesperó
yoesperé
túesperaste
ellos/ellas/ustedesesperaron
nosotrosesperamos
vosotrosesperasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedespere
yoespere
túesperes
ellos/ellas/ustedesesperen
nosotrosesperemos
vosotrosesperéis

imperfect

él/ella/ustedesperara/esperase
yoesperara/esperase
túesperaras/esperases
ellos/ellas/ustedesesperaran/esperasen
nosotrosesperáramos/esperásemos
vosotrosesperarais/esperaseis
모든 시제 및 법 보기 →

스페인어로 번역

스페인어로 "esperaremos"로 번역되는 단어:

우리가 기다릴게요→

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: esperaremos

1개 중 1번째 문제

'희망하다'의 의미로 'esperaremos'를 사용한 문장은 무엇입니까?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
esperar(기다리다; 희망하다) — 동사
la esperanza(희망 (명사)) — 명사
desesperar(절망하다) — 동사
🎵 운율▼
📚 어원▼

이 단어는 '희망하다' 또는 '기대하다'를 의미하는 라틴어 동사 *sperare*에서 유래했습니다. 시간이 지남에 따라 스페인어에서 그 의미는 무언가 또는 누군가를 '기다리는' 물리적인 행위까지 확장되었습니다.

최초 기록: Vulgar Latin period (developed from Classical Latin)

동계어 (관련 단어)

Portuguese: esperaremosFrench: espérerons

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'esperaremos'와 'esperamos'의 차이점은 무엇인가요?

'Esperaremos'는 미래 시제('우리가 기다릴 것이다/희망할 것이다')입니다. 'Esperamos'는 현재 시제이며 '우리는 지금 기다린다' 또는 때로는 '우리는 희망한다'(현재의 의도)라는 두 가지 의미를 가질 수 있습니다. 나중에 확실히 일어날 일에 대해 이야기하는 경우 'esperaremos'를 사용하세요.

'esperar'는 항상 개인 'a'를 필요로 하나요?

특정 사람이나 애완동물을 기다릴 때만 그렇습니다. 버스, 소포 또는 이벤트를 기다리는 경우에는 'a'를 사용하지 않습니다: 'Esperaremos el tren' (우리는 기차를 기다릴 것이다).