Inklingo
사전

eventual

eh-ben-too-ahlebenˈtual

eventual 의미 임시의 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

임시의, 가끔 있는

또한: 비정규의, 산발적인
형용사m or fB1
밝은 주황색 조끼와 안전모를 쓴 작업자가 서류철을 들고 반쯤 완성된 목조 구조물 앞에 서 있는 모습.

📝 실제 사용 예시

Ella tiene un contrato eventual en la oficina.

A2

그녀는 사무실에서 임시 계약직으로 일하고 있습니다.

Solo hacemos visitas eventuales a ese pueblo.

B1

우리는 그 마을에 가끔씩만 방문합니다.

Es un trabajador eventual, no tiene un puesto fijo.

B1

그는 임시직 노동자입니다. 정규직이 아닙니다.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • contrato eventual임시 계약
  • trabajador eventual비정규직/임시직 노동자

가능한, 우발적인

또한: 잠재적인
형용사m or fC1formal
숲길의 갈림길에 서서 나무들 사이로 이어지는 두 개의 다른 길을 바라보는 사람.

📝 실제 사용 예시

Debemos prepararnos para un eventual retraso del vuelo.

B2

우리는 가능한 항공편 지연에 대비해야 합니다.

El plan cubre cualquier eventual pérdida de datos.

C1

이 계획은 잠재적인 데이터 손실을 모두 포함합니다.

Estamos listos para una eventual emergencia.

B2

우리는 가능한 비상사태에 대비하고 있습니다.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • ante una eventual...~의 가능한 경우에
  • riesgo eventual잠재적 위험

스페인어로 번역

스페인어로 "eventual"로 번역되는 단어:

가끔 있는비정규의

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: eventual

3개 중 1번째 문제

'empleo eventual'은 무슨 뜻인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
eventualmente(가끔/아마도)부사
eventualidad(예기치 못한 사건/만일의 사태)명사
evento(사건/행사)명사
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'eventualis'에서 유래했으며, 이는 '발생' 또는 '결과'를 의미하는 'eventus'에서 파생되었습니다. 영어 단어 'event'와 같은 어원을 공유합니다.

최초 기록: 18th century

동계어 (관련 단어)

French: éventuelPortuguese: eventual

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'eventualmente'가 'eventually'와 같은 뜻인가요?

아닙니다! 이것은 매우 흔한 실수입니다. 'Eventualmente'는 '가끔' 또는 '아마도'라는 뜻입니다. '결국에는'이라는 뜻으로 'eventually'를 말하고 싶다면 'al final' 또는 'con el tiempo'를 사용하세요.

'eventual'은 흔히 쓰이는 단어인가요?

네, 하지만 주로 비즈니스, 뉴스, 격식 있는 연설에서 사용됩니다. 채용 공고나 보험 서류에서 자주 볼 수 있습니다.

'temporal'과 'eventual'의 차이점은 무엇인가요?

매우 비슷합니다. 'Temporal'은 엄격하게 시간과 관련되어 (영구적이지 않음)을 의미합니다. 'Eventual'은 '가능한' 또는 '우연에 좌우되는'이라는 의미도 가질 수 있습니다.