extinguir
“extinguir” 의미 “끄다” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
끄다, 진화하다
또한: 진화시키다
📝 실제 사용 예시
Los bomberos tardaron tres horas en extinguir el incendio.
B1소방관들이 불을 끄는 데 3시간이 걸렸습니다.
Por favor, asegúrate de extinguir todas las velas.
A2모든 촛불을 꺼주세요.
El fuerte viento ayudó a extinguir las llamas.
B2강한 바람이 불길을 진화하는 데 도움이 되었습니다.
멸종시키다, 멸종을 야기하다
또한: 전멸시키다
📝 실제 사용 예시
El cambio climático podría extinguir a muchas especies de aves.
B2기후 변화는 많은 조류 종을 멸종시킬 수 있습니다.
Un gran impacto acabó por extinguir a los dinosaurios.
B1거대한 충돌이 공룡을 멸종시켰습니다.
No debemos permitir que el odio extinga nuestra humanidad.
C1우리는 증오가 인류를 멸종시키도록 내버려 두어서는 안 됩니다.
🔄 동사 변화
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: extinguir
3개 중 1번째 문제
'I extinguish'를 스페인어로 어떻게 말하나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'extinguere'에서 유래했으며, 이는 '끄다' 또는 '찔러서 빼내다'를 의미합니다 ('ex-'는 '밖으로', 'stinguere'는 '찌르다'를 의미).
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'extinguir'와 'apagar'의 차이점은 무엇인가요?
'Apagar'는 불, TV, 작은 촛불과 같은 일상적인 물건에 사용됩니다. 'Extinguir'는 더 격식 있는 표현으로, 큰불, 부채, 또는 생물학적 멸종에 사용됩니다.
'extinguir'는 규칙 동사인가요?
거의 그렇습니다! 규칙적인 -ir 동사 패턴을 따르지만, 어미가 'a'나 'o'로 시작할 때 'u'를 삭제하는 '철자 변경'이 있습니다 (예: 'yo extingo').
종이 '멸종되었다'고 어떻게 말하나요?
'la especie se extinguió'라고 말할 수 있습니다 ('se' 재귀형을 사용하여 그들에게 일어난 일임을 나타냅니다).