Inklingo
사전

aniquilar

ah-nee-kee-lahranikiˈlaɾ

aniquilar 의미 전멸시키다 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

전멸시키다

또한: 완전히 없애다, 박멸하다
동사B2regular ar
거대한 파도가 작은 모래성을 완전히 납작하게 만드는 모습.
gerundaniquilando
past Participleaniquilado
infinitiveaniquilar

📝 실제 사용 예시

El ejército logró aniquilar las defensas enemigas.

B2

군대는 적의 방어선을 전멸시키는 데 성공했습니다.

Una plaga puede aniquilar toda la cosecha en pocos días.

B2

전염병은 며칠 만에 전체 수확량을 완전히 없앨 수 있습니다.

El objetivo es aniquilar la pobreza extrema.

C1

목표는 극심한 빈곤을 박멸하는 것입니다.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • aniquilar por completo완전히 전멸시키다
  • aniquilar al enemigo적을 완전히 없애다
  • aniquilar la voluntad의지를 꺾다

완전히 꺾다

또한: 탈진시키다
동사C1regular arinformal
잔디밭에서 작은 딱정벌레 위로 승리감에 찬 듯 서 있는 크고 근육질의 사자.
gerundaniquilando
past Participleaniquilado
infinitiveaniquilar

📝 실제 사용 예시

El Real Madrid aniquiló al rival con cinco goles.

B2

레알 마드리드는 5골로 라이벌을 완전히 꺾었습니다.

Ese examen me dejó aniquilado.

B2

그 시험 때문에 나는 완전히 탈진했다.

Su crítica lo aniquiló emocionalmente.

C1

그녀의 비판은 그를 정신적으로 완전히 꺾어놓았다.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • quedar aniquilado완전히 지치다 (탈진하다)
  • aniquilar moralmente정신적으로 완전히 꺾다

🔄 동사 변화

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesaniquilaran
yoaniquilara
aniquilaras
vosotrosaniquilarais
nosotrosaniquiláramos
él/ella/ustedaniquilara

present

ellos/ellas/ustedesaniquilen
yoaniquile
aniquiles
vosotrosaniquiléis
nosotrosaniquilemos
él/ella/ustedaniquile

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesaniquilaron
yoaniquilé
aniquilaste
vosotrosaniquilasteis
nosotrosaniquilamos
él/ella/ustedaniquiló

imperfect

ellos/ellas/ustedesaniquilaban
yoaniquilaba
aniquilabas
vosotrosaniquilabais
nosotrosaniquilábamos
él/ella/ustedaniquilaba

present

ellos/ellas/ustedesaniquilan
yoaniquilo
aniquilas
vosotrosaniquiláis
nosotrosaniquilamos
él/ella/ustedaniquila

스페인어로 번역

스페인어로 "aniquilar"로 번역되는 단어:

완전히 꺾다

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: aniquilar

3개 중 1번째 문제

운동 후에 'Estoy aniquilado'라고 말한다면 무슨 뜻인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
aniquilación(전멸)명사
aniquilado(전멸된)형용사
aniquilador(전멸시키는 자)명사
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'annihilare'에서 유래했으며, 'ad'(~로)와 'nihil'(아무것도 아닌)이 결합된 단어입니다. 문자 그대로는 '무언가를 무로 만들다'라는 뜻입니다.

최초 기록: 15th century

동계어 (관련 단어)

English: annihilateFrench: annihilerItalian: annichilire

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'aniquilar'는 흔히 쓰이는 단어인가요?

전쟁이나 해충에 대한 뉴스 보도, 스포츠 해설 등 공식적인 글에서 자주 사용됩니다. 일상생활에서는 보통 'destruir'나 'acabar con'을 더 많이 사용합니다.

사람에게 'aniquilar'를 사용할 수 있나요?

네, 하지만 매우 공격적인 표현입니다. 완전한 파괴나 살해를 의미합니다. 비유적으로는 게임에서 누군가를 크게 이겼다는 의미로 사용됩니다.

이것은 규칙 동사인가요?

네! -ar로 끝나는 동사의 모든 표준 규칙을 따르므로, 패턴을 알면 활용하기 쉽습니다.