fallecimiento
“fallecimiento” 의미 “죽음” 스페인어로 (공식적이거나 격식 있는 보고).
죽음, 별세
또한: 사망, 서거
📝 실제 사용 예시
Lamentamos informar el fallecimiento del reconocido actor.
B1그 유명 배우의 별세를 알려드리게 되어 유감입니다.
La familia anunció el fallecimiento a través de las redes sociales.
B2가족은 소셜 미디어를 통해 사망 소식을 알렸습니다.
Necesitamos el acta de fallecimiento para completar el trámite.
C1서류 작업을 완료하려면 사망 증명서가 필요합니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: fallecimiento
3개 중 1번째 문제
'muerte'를 더 격식 있게 표현하는 단어는 무엇인가요?
📚 추가 자료
📚 어원▼
동사 'fallecer'에서 파생되었으며, 이는 라틴어 'fallere'에서 유래했습니다. 원래는 '실패하다' 또는 '속이다'를 의미했습니다. 시간이 지남에 따라 삶이 '실패'하거나 끝나는 순간을 묘사하게 되었습니다.
최초 기록: 15th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'fallecimiento'와 'muerte'는 같은 뜻인가요?
네, 같은 뜻이지만 'fallecimiento'가 훨씬 더 격식 있고 존중하는 표현입니다. 영어의 'death'와 'passing'의 차이와 같습니다.
'fallecimiento'를 동사로 사용할 수 있나요?
아니요, 명사(사물)입니다. 동사 형태는 'fallecer'(별세하다)입니다.
일상 대화에서 이 단어를 사용해도 괜찮나요?
네, 하지만 가까운 친구들과 캐주얼한 대화를 할 때는 다소 딱딱하게 들릴 수 있습니다. 뉴스, 역사 또는 공식적인 조의를 표할 때 완벽합니다.