Inklingo
← 사전

fragmentos

frahg-MEN-tohsfɾaɣˈmentos

조각들, 파편들

또한: 파편, 조각
평평한 표면에 흩어져 있는 작고 다채로운 도자기 조각 모음.

📝 실제 사용 예시

Había fragmentos de vidrio por todo el suelo.

A2

바닥 전체에 유리 조각들이 흩어져 있었습니다.

Los arqueólogos encontraron fragmentos de cerámica antigua.

B1

고고학자들은 고대 도자기 파편들을 발견했습니다.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • fragmentos de vidrio – 유리 조각들
  • recolectar fragmentos – 조각들을 모으다

발췌문, 구절

또한: 추출물, 조각
단색 배경에 분리된 직소 퍼즐 조각 하나.

📝 실제 사용 예시

Leímos fragmentos de su diario en clase.

B1

수업 시간에 그의 일기 발췌문을 읽었습니다.

La radio solo tocó fragmentos de la canción.

B1

라디오에서는 노래의 일부만 나왔습니다.

단어 연결

동의어

  • extractos (추출물)
  • pasajes (구절)

자주 사용되는 연어

  • fragmentos literarios – 문학 발췌문
  • un fragmento de la película – 영화의 한 장면

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: fragmentos

2개 중 1번째 문제

'fragmentos de una carta'를 발견했다면, 무엇을 가지고 있는 건가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
fragmento(조각 (단수)) — 명사
fragmentar(조각내다) — 동사
fragmentación(분열) — 명사
fragmentario(단편적인/불완전한) — 형용사
🎵 운율▼
📚 어원▼

라틴어 'fragmentum'에서 유래했으며, 이는 '부서진 조각'을 의미합니다. 이는 '부수다'를 의미하는 동사 'frangere'에서 파생되었습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: fragmentsFrench: fragmentsPortuguese: fragmentos

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'fragmentos'는 깨진 유리만을 의미하나요?

전혀 그렇지 않습니다! 책의 발췌문, 대화의 일부 등 더 큰 전체의 일부인 어떤 것이든 사용할 수 있습니다.

단수 형태는 무엇인가요?

단수 형태는 'fragmento'(하나의 조각)입니다.