ganado
“ganado” 의미 “가축” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
가축, 소, 말 등
또한: 무리
📝 실제 사용 예시
El granjero vendió todo su ganado en la feria de primavera.
B1농부는 봄 박람회에서 모든 가축을 팔았습니다.
Cuidar el ganado es un trabajo duro que requiere madrugar.
B2가축을 돌보는 것은 일찍 일어나는 것을 요구하는 힘든 일입니다.
이긴, 번
또한: 얻은
📝 실제 사용 예시
Hemos ganado el partido por dos puntos.
A1우리는 두 점 차로 경기를 이겼습니다.
Es el dinero que has ganado con tu esfuerzo.
A2이것은 당신의 노력으로 번 돈입니다.
La medalla ganada era de oro.
B1이긴 메달은 금메달이었습니다. (여기서는 형용사처럼 사용됩니다)
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: ganado
2개 중 1번째 문제
농장 동물을 지칭할 때 'ganado'를 올바르게 사용한 문장은 무엇입니까?
📚 추가 자료
📚 어원▼
명사 'ganado'는 동사 'ganar'의 과거 분사에서 직접 유래했습니다. 동사 'ganar'는 게르만어 어원에서 유래했으며, '목초지' 또는 '이점을 얻다'라는 의미와 관련이 있을 수 있습니다. 이것이 이 단어가 벌거나 이기는 것과 농장 동물을 모두 의미하게 된 이유입니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
왜 'ganado'는 'won'과 'cattle' 두 가지 의미를 가지나요?
이것은 같은 뿌리 단어가 매우 다른 두 가지 의미로 발전한 경우입니다. 동사 'ganar'는 '얻다' 또는 '획득하다'를 의미합니다. 수세기 전 농업의 맥락에서 획득하고 얻는 가장 중요한 것은 귀중한 가축이었기 때문에, 명사 'ganado'는 동물 자체를 의미하게 되었습니다.
암소를 지칭할 때도 'ganado'는 항상 남성형인가요?
네, 'ganado'가 집합적으로 'livestock'를 의미할 때 항상 남성형('el ganado')입니다. 개별 동물을 지칭할 때는 'la vaca'(암소) 또는 'la oveja'(암양)와 같은 여성형 단어를 사용하게 됩니다.