Inklingo
사전

hallamos

ah-YAH-mohsaˈʝamos

hallamos 의미 우리가 찾다 스페인어로 (현재 시제).

우리가 찾다, 우리가 찾았다

또한: 우리가 발견하다, 우리가 찾아내다
동사B1regular ar
두 사람이 땅에 있는 반짝이는 금 열쇠를 발견하는 모습.
gerundhallando
past Participlehallado
infinitivehallar

📝 실제 사용 예시

Hoy no hallamos ninguna solución al problema.

A2

오늘 우리는 그 문제에 대한 어떤 해결책도 찾지 못했습니다.

Ayer hallamos las llaves debajo del sofá.

A2

어제 우리는 소파 밑에서 열쇠를 찾았습니다.

Tras mucho buscar, hallamos la verdad.

B1

많은 탐색 끝에 우리는 진실을 발견했습니다.

단어 연결

동의어

반의어

  • perdemos (우리가 잃어버리다)
  • extraviamos (우리가 잘못 두다)

자주 사용되는 연어

  • hallamos la respuesta우리가 답을 찾다
  • no hallamos palabras우리가 말을 찾지 못하다

🔄 동사 변화

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedeshallaran
yohallara
hallaras
vosotroshallarais
nosotroshalláramos
él/ella/ustedhallara

present

ellos/ellas/ustedeshallen
yohalle
halles
vosotroshalléis
nosotroshallemos
él/ella/ustedhalle

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedeshallaron
yohallé
hallaste
vosotroshallasteis
nosotroshallamos
él/ella/ustedhalló

imperfect

ellos/ellas/ustedeshallaban
yohallaba
hallabas
vosotroshallabais
nosotroshallábamos
él/ella/ustedhallaba

present

ellos/ellas/ustedeshallan
yohallo
hallas
vosotroshalláis
nosotroshallamos
él/ella/ustedhalla

스페인어로 번역

스페인어로 "hallamos"로 번역되는 단어:

우리가 발견하다우리가 찾다우리가 찾아내다

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: hallamos

1개 중 1번째 문제

누군가 'Ayer hallamos el tesoro'라고 말한다면, 그들은 무엇을 말하는 것인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'afflare'에서 유래했으며, 원래는 '숨을 불어넣다' 또는 '냄새로 찾아내다'(개가 흔적을 찾는 것처럼)라는 의미였습니다. 시간이 지나면서 스페인어에서 '찾다' 또는 '발견하다'라는 의미로 발전했습니다.

최초 기록: 10th century

동계어 (관련 단어)

Portuguese: achamos

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'hallamos'와 'encontramos'는 같은 뜻인가요?

대부분 그렇습니다! 둘 다 '우리가 찾다'라는 뜻입니다. 하지만 'encontramos'는 일상 대화에서 훨씬 더 많이 사용되며, 'hallamos'는 약간 더 격식 있거나 문학적인 느낌을 줍니다.

'hallamos'가 과거인지 현재인지 어떻게 알 수 있나요?

문맥이 중요합니다! 과거를 나타내는 'ayer'(어제)와 같은 시간 단서를 찾거나, 현재를 나타내는 'ahora'(지금)를 보세요. 단서가 없다면 보통 현재를 의미합니다.